Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kon se time me conferencing call karo ge
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video conferencing equipment - pre bid reply
वीडिओ कॉन्फेरेन्सिंग उपकरण – बोली पूर्व उत्तर
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video conferencing with outstation witnesses and under trials .
स्टेशन से बाहर और ट्रायल के अधीन गवाहों का वीडियो कान्फ्रेन्स
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prime minister conducting a video conferencing in new delhi .
प्रधानमंत्री नई दिल्ली में एक वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग कर रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rfp 052012 supply , installation commissioning of video conferencing equipments
rfp 052012 वीडिओ कॉन्फेरेन्सिंग उपकरणों की आपूर्ति , संस्थापन और कार्य आरंभ करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
request for proposalfor purchase of firewall traversal and security solution for video conferencing
वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के लिए फ़ायरवॉल ट्रेवर्सल और सुरक्षा समाधान की खरीद के लिए प्रस्ताव निवेदन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addressing you twice a year through video conferencing is a practice i started in january 2014 .
आपकी वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए वर्ष में दो बार संबोधित करने की परंपरा मैंने जनवरी 2014में आरंभ की थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
state capital as well as each district headquarter has video conferencing , multi conferencing facility through multipoint conferencing unit at kolkata
कोलकाता स्थित बहुबिंदु कांन्फ्रेंसिंग ईकाई के माध्यम से राज्य की राजधानी के साथ साथ जिला मुख्यालयों में वीडियो कांन्फ्रेंसिंग व बहु कांन्फ्रेंसिंग सुविधा उपलब्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this chamber was used for conferencing with the cabinet of ministers or councilors . the pillars of this chamber are made of floral figures with petra dura .
यह सचिवीय एवं मंत्रीमण्डल तथा सभासदों से बैठकों के काम आता थाइस म्ण्डप में पीट्रा ड्यूरा से पुष्पीय आकृति से मण्डित स्तंभ बने हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a device commonly used to bridge video conferencing connections of three or more end points , an end point being one or more users in a single location .
एक उपकरण जिसका प्रयोग आमतौर पर तीन या अधिक अंत बिन्दुओं वाले वीडियो दूरसम्मेलन के संयोजन हेतु किया जाता है . एक एकल स्थान के एक अंतबिन्दु मे एक या अधिक प्रयोक्ता हो सकते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the next hindi smiti meeting is scheduled to be held under the vc, dda on 29.09.2022 at 11:30am on webex video conferencing
विषय: बैठक की सुचना
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facilities like data communication networking lab , hi - tech computer labs with server , class rooms and distance learning lab with video conferencing and satellite connectivity have been established at the centre .
केन्द्र में डाटा संचार और नेटवर्किंग लैब , सर्वर युक्त हाई - टैक कंप्यूटर , लैब , वीडियो कान्फ्रें स और सैटेलाइट कनेक्टिविटी सुविधा युक्त कक्षा के कमरे और दूरस्थ शिक्षा प्रयोगशाला स्थापित किए गए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
address by the president of india , shri pranab mukherjee to higher educational and research institutions on the topic “ energizing the higher educational institutes in india” through video conferencing
भारत के राष्ट्रपति , श्री प्रणब मुखर्जी द्वारा वीडियो कान्फ्रेंसिंग से ‘एनर्जाइजिंग द हायर एजुकेशन इंस्टीट्यूट्स इन इंडिया’ विषय पर उच्च शिक्षा और अनुसंधान संस्थानों को संबोधन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of broadband and dial - up connectivity options are available , including satellite link , infrastructure for setting up vpn ' s , video conferencing and voice telecom .
अनेक ब्रॉड बैंड और डायल अप संयोजकता के विकल्प उपलब्ध हैं , जिनमें उपग्रह लिंक , वीपीएन की स्थापना के लिए मूल संरचना , वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग और वॉइस टेलीकॉम शामिल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it now hosts more than 40 servers including the critical servers relating to hrms , clmas , talms , finance , and business centric solutions , infrastructure related servers , video conferencing servers and networking equipment .
अब यह एचआरएमएस , सीएलएमएएस , टीएएलएमएस , वित्त और व्यापार केंद्रित समाधान , इंफ्रास्ट्रक्चर से संबंधित सर्वर , वीडियो कान्फ्रेंसिंग सर्वर और नेटवर्किंग उपकरण से संबंधित महत्वपूर्ण सर्वर सहित 40 से अधिक सर्वर होस्ट करता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to, the vice-chancellor sir, this is for your kind information that the mental health mission india is a non-profit, non-government organization registered with the neeti aayog portal of the government of india. this is a team of a trained and dedicated team of psychologists and counselors working to educate, motivate, and aware people nationally and globally of achieving desired happiness and well-being in their life. as per the world health organization, india has about 20% of the young population suffering from mental health issues. the abrupt social change and frequent information boom on the internet and smartphones have created extreme demand in the minds of the young population. they sincerely need psycho-social support to fight with emotional and behavioral discomfort resulting from undesired stress coming from uncontrolled smartphone addiction, unplanned career goals, unguided examination stress, confused personal relationships, breakup, substance abuse, poor performance at work, toxic parent-child relationships, and unmanaged lifestyle. the mental health mission india is running the community wellness and sensitization programs to provide training to the young population for life skils, coping skills, self-control, guidance for subject selection and career goals and protection from cybercrime, managing personal relationships, and so on. simultaneously provides high-quality tele counseling services to the youth by telephone, e-mail, video conferencing and social media mean at highly subsidized contribution as low as rs.50/session of 30 minutes. your support would help many students of your university who might be experiencing undesired stress-causing vulnerability to take wrong decisions of life, college dropout, poor academic performance, burnout, anxiety, depression, and in extreme cases suicidal thoughts. therefore, kindly find attached the pamphlets for your kind consideration and request you to communicate a colored/black & white copy of the attached pamphlets with the letter to the heads of the departments and principals of college/institute of your university and instruct them to display that on the notice board of their department/college/institute. anita devi sanjay kumar (ph.d.) chairman, board of trustees president (honorary) mental health mission india, meerut mental health mission india, meerut & & senior counsellor associate professor family courte, department of psychology district and session courte, chaudhary charan singh univer meerut, uttar pradesh 250001 campus meerut 250004 uttar pradesh contact: 8899333777 main: info@mhmindia.org we can surely make this world a better place
अनुवादक
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível