Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the context of what sociology apratimanta
apratimanta kya hai samajsastra ke sandarbh mein
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because in the context of everything else ,
क्योंकि बाकी सब के संदर्भ में ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i started in the context
और शुरुआत की थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in the context of a society like in afghanistan ,
लेकिन अफगानिस्तान में जैसे समाज के संदर्भ में ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the context of a truly delusional belief system .
एक भ्रम - मय मान्यताओं की व्यवस्था के सन्दर्भ में भी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gold block may be seen in the context of institutional trading .
स्वर्ण गुट को संस्थागत व्यापार के संदर्भ में देखा जाना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flags with the context of the webkithittestresult webkithittestresult
के संदर्भ के साथ पताका
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so , as we lose the context of our identity ,
तो , जैसे हम अपनी पहचान का संदर्भ खोते हैं ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he seems to act in accordance with the time and the context of things .
वे समय और संदर्भ के अनुरूप आचरण करते दीखते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all issues should be viewed in the context of humanity as a whole .
सभी मुद्दों पर समग्र रूप से , मानवता के हित में विचार होना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bruner illustrated his theory in the context of mathematics and social science programs for young children .
ब्रूनर ने अपना सिद्धांत छोटे बच्चों के लिए गणित और सामाजिक विज्ञान कार्यक्रमों के संदर्भ में प्रतिपादित किया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his survey of gujarati drama is in the context of sanskrit and english drama .
उन्होंने संस्कृत व अंग्रेजी नाटकों के सन्दर्भ में गुजराती नाटकों का सर्वेक्षण किया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the context of good governance , it implies the availability of effective delivery mechanisms .
सुशासन के संदर्भ में इसका अर्थ है कारगर सुपुर्दगी तंत्र की उपलब्धता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a locally stored uniform resource identifier in the context of the world wide web .
यह स्थानीय रूप से भंडारित विश्व - स्तरीय वेब के संदर्भ में यूनीफार्म रिसोर्स आईडेंटीफायर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rules of descent , residence , and inheritance have been discussed in the context of the family .
परिवार के संदर्भ में वंशनाम , आवास तथा उत्तराधिकार के नियमों पर चर्चा की जा चुकी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the context of local nationalism , he profusely praised the folk heroes and warriors like bawa jitto .
स्थानीय राष्ट्रवाद के अन्तर्गत उन्होंने लोकनायक बाबा जित्तो जैसे डोगरा वीरों , या रणबांकुरों की भूरि - भूरि प्रशंसा की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore , the importance of his critical writings is invaluable even in the context of recent marathi literature .
सर्वथा अर्वाचीन मराठी साहित्य के सन्दर्भ में भी उनके समीक्षालेखन का महत्त्व असाधारण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , all these activities did not constitute manufacturing proper and were insignificant in the context of industrial development .
लेकिन , इन सब गतिविधियों से उत्पादन ठीक नहीं हो रहा था और औद्योगिक विकास के संदर्भ में ये गतिविधियां महत्वहीन थीं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbitration is most commonly used for the resolution of commercial disputes , particularly in the context of international commercial transactions .
मध्यस्थता , अधिकांशतया व्यापारिक विवादों , खास तौर से अन्तर्राष्ट्रीय व्यापारिक लेन - देन , के समाधान हेतु इस्तेमाल किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the books that can form the basis of reading instruction are the same that have been mentioned in the context of talk in the last chapter .
पढ़ना सिखाने कि लिए उपयोगी पुस्तकें वही हैं जिनकी चर्चा पिछले अध्याय में बात के अंतर्गत हो चुकी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: