Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how was my lips and eyes
आंखें होठों से ज्यादा बोलती हैं
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cute lips with her cute smile
उसकी प्यारी मुस्कान के साथ प्यारे होंठ बहुत अच्छा लग रहा है
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have sugar pn your lips and venom in your heart
लड़कों पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cleft lip and palate
फटे ओंठ एवं तालु
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
प्रभु सब चापलूस ओठों को और उस जीभ को जिस से बड़ा बोल निकलता है काट डालेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for with stammering lips and another tongue will he speak to this people.
वह तो इन लोगों से परदेशी होंठों और विदेशी भाषावालों के द्वारा बातें करेगा;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that pertaining to the lips and chin or related to the lower lip and the chin .
ओंठ तथा ठोड़ी से संबंधित अथवा निम्न ओष्ठ तथा ठोड़ी से संबंधित
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
जैसा कोई चान्दी का पानी चढ़ाया हुअ मिट्टी का बर्तन हो, वैसा ही बुरे मनवाले के प्रेम भरे वचन होते हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
हे प्रभु, मेरा मुंह खोल दे तब मैं तेरा गुणानुवाद कर सकूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.
जो निर्धन खराई से चलता है, वह उस मूर्ख से उत्तम है जो टेढ़ी बातें बोलता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
कुकर्मी अनर्थ बात को ध्यान देकर सुनता है, और झूठा मनुष्य दुष्टता की बात की ओर कान लगाता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
जो निर्धन खराई से चलता है, वह उस मूर्ख से उत्तम है जो टेढ़ी बातें बोलता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprehending speech by lip movements or the interpretation of movements of head , lips and face as an aid to communication by speech .
भाषण को ओष्ट गति से या सिर , ओठ तथा चेहरे की गति की व्याख्या में कथन में सहायक में भाषण से समझना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' a strange smile lit up the old shrivelled - up lips , and at the same time he heaved a sigh .
तेरा क्या , महीना लगा और तनखा ले ली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the white rhino has a square upper lip and grazes on grass .
सफेद गैंडे का ऊपरी होंठ चौकोर होता है इसलिए यह केवल घास चरता है ।
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moses said before yahweh, "behold, i am of uncircumcised lips, and how shall pharaoh listen to me?"
और मूसा ने यहोवा को उत्तर दिया, कि मैं तो बोलने में भस्रा हूं; और फिरोन क्योंकर मेरी सुनेगा ?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a result of dehydration the urine lessens , the eyes look feverish and sunken , the lips and eyes are dry and parched and the skin becomes very dry and inelastic .
शरीर में पानी कम हो जाने से पेशाब कम होता है , आंखें पीली और डूबी हुई लगती हैं , होंठ रुखे , आंखें फटी - फटी और त्वचा रुखी व सख्त हो जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is the greatest tyrant ever known , for he often dashes the cup from our lips and under cover of free will leaves us a margin so wholly inadequate as to provide only mirth for himself at our expense .
वह सबसे बड़ा जालिम है , क्योकि वह अक्सर हमारे मुंह तक आये हुए कौर को छीन लेता है और इच्छा - स्वातन्त्र्य की ओट में छूट लेने की बहुत ही कम गुंजाइश देता हैऔर हमारी लाचारी पर हंसता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
और उस ने उस से मेरे मुंह को छूकर कहा, देख, इस ने तेरे होंठों को छू लिया है, इसलिय तेरा अधर्म दूर हो गया और तेरे पाप क्षमा हो गए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore will i put my hook in your nose and my bridle in your lips, and i will turn you back by the way by which you came.
इस कारण कि तू मुझ पर अपना क्रोध भड़काता और तेरे अभिमान की बातें मेरे कानों में पड़ी हैं, मैं तेरी नाक में नकेल डालकर और तेरे मुंह में अपनी लगाम लगाकर जिस मार्ग से तू आया है उसी मार्ग से तुझे लौटा दूंगा।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: