Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saving account
अगर उसके साथ रहते हैं
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the company deposit the employees salary in their bank account .
कंपनी कर्मचारियों का वेतन उनके बैंक खाते में जमा करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and comfort them in their loss.
और 'आराम उन्हें उनके नुकसान में.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
leave them in their perplexity for a time .
तो तुम उन लोगों को उन की ग़फलत में एक ख़ास वक्त तक छोड़ दो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you still wish to close your saving account
क्या आप किताब बंद करना चाहते हैं
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so leave them in their bewilderment for a while .
तो तुम उन लोगों को उन की ग़फलत में एक ख़ास वक्त तक छोड़ दो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and make others settle after them in their land ?
फिर उन्हीं के पीछे बादवालों को भी लगाते रहे ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
companies often raise funds by inviting their shareholders , employees and the general public to deposit their savings with the company .
कम्प्नी बहुधा अपने शेयरधारकों , कर्मचारियों और आम जनता को कम्पनी में अपनी बचतें जमा करने के लिए आमंत्रित करके निधियां जुटाती है ।
passbook is a book issued by a bank to record deposits , withdrawals , and interest earned in a savings account .
पासबुक , बचत खाते में जमा , निकासी और अर्जित ब्याज दर्ज करने के लिए बैंक द्वारा जारी की गई एक किताब होती है ।
then she instructed her husband in a whisper to call her in five minutes and ask in a loud voice where she had put all their savings .
तब उसने चुपके से पति को समझाया कि पॉँच मिनट बाद वह ऊँची आवाज में उससे पूछे कि सारी जमा - पूँजी कहाँ रखी हैं ।
all other associated hurdles like tracking of settlement cycles , paying and receiving funds in savings account , paying and receiving shares in demat accounts have been removed .
निपटारे के चक्र की खोज - खबर रखना , बचत खाते से निधि को चुकाना और पाना , डीमैट खाते में शेयरों का भुगतान करना और पाना जैसी सभी संबध्द बाधाएँ हटाई गई हैं ।
it is a sign of the times that many middle class families are spending most of their savings in sending their children to these training institutes .
आज के समय में अनेक मध्यवर्गीय परिवार अपने बच्चों को इन प्रशिक्षण संस्थानों में भेजने के लिए अपनी आय का बहत बड़ा हिस्सा खर्च कर रहे हैं ।