Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did i not disturb you
maine aapko disturb to nahi kiya na
Última atualização: 2016-09-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and why did i not come back to you?
और तुम्हारे पास वापस क्यों नहीं आई?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am at work did i not tell u
am at work i didn't tell u?
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did i not like any girl till today?
कायतुमे नाही समज आया
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i not promise you that one day i would visit your home !
मैंने तुम से कोल किया था न कि एक न एक दिन मैं तुम्हारे घर जरूर आऊंगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best among them said : ' did i not say to you to exalt '
जो उनमें से मुनसिफ़ मिजाज़ था कहने लगा क्यों मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम लोग तसबीह क्यों नहीं करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , ‘did i not say that you cannot have patience with me ? ’
कि लोगों को डुबा दीजिए ये तो आप ने बड़ी अजीब बात की है - ख़िज्र ने कहा क्या मैने आप से न कह दिया था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best of them said : did i not say to you , why do you not glorify ?
जो उनमें से मुनसिफ़ मिजाज़ था कहने लगा क्यों मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम लोग तसबीह क्यों नहीं करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , ‘did i not tell you that you cannot have patience with me ? ’
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , “ did i not tell you that you will not be able to endure with me ? ”
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did i not commit you , o children of adam , not to worship satan who is your acknowledged foe ,
ऐ आदम की औलाद क्या मैंने तुम्हारे पास ये हुक्म नहीं भेजा था कि शैतान की परसतिश न करना वह यक़ीनी तुम्हारा खुल्लम खुल्ला दुश्मन है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said : " did i not tell you that you will not be able to patiently bear with me ? "
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he replied : " did i not tell you that you will not be able to patiently bear with me ? "
कि लोगों को डुबा दीजिए ये तो आप ने बड़ी अजीब बात की है - ख़िज्र ने कहा क्या मैने आप से न कह दिया था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he replied , " did i not tell you that you would never be able to bear with me patiently ? "
कि लोगों को डुबा दीजिए ये तो आप ने बड़ी अजीब बात की है - ख़िज्र ने कहा क्या मैने आप से न कह दिया था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the best among them said , “ did i not tell you , ‘why do you not proclaim his purity ? ’”
जो उनमें से मुनसिफ़ मिजाज़ था कहने लगा क्यों मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम लोग तसबीह क्यों नहीं करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the most upright among them said , ‘did i not tell you , ‘‘why do you not glorify ? ’’ ’
जो उनमें से मुनसिफ़ मिजाज़ था कहने लगा क्यों मैंने तुमसे नहीं कहा था कि तुम लोग तसबीह क्यों नहीं करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: