Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't be shy
शर्म न करें
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be sad.
udas mat hua karo
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be upset
परेशान मत हो
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't be angry.
aapki bej do tab tak
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should be ashamed.
तुम्हें शर्म आनी चाहिए
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be ashamed of your story it will inspire others
अपनी कहानी से शर्मिंदा न हों यह दूसरों को प्रेरित करेगी
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should be ashamed on your self
आपको अपने आप पर शर्म आनी चाहिए
Última atualização: 2017-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should be ashamed of yourselves .
तुम्हें लज्जा आनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that's nothing to be ashamed of.
और वह करने के लिए शर्मिंदा होना नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should be ashamed of its actions
tumhe sharminda hona chahie apni harkato ke lie
Última atualização: 2016-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing to be ashamed of it .
उसमें लज्जित होने की कोई बात नही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, and you should be ashamed of yourself.
और तुम्हें शर्म आनी चाहिए।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you make such a mistake, i will be ashamed.
यदि गलती की, शर्मिंदा होगे.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing to be ashamed of in borrowing .
किसी से उधार लेने में कोई शर्म की बात नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i will laugh at them and they will be ashamed of themselves .
तब मैं हँसा करूँगी और ये रानियाँ झेंपा करेंगी ।
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he would not be ashamed of carrying a load on the public roads .
आम रास्ते पर बोझ ढो कर ले जानेमें थंबी नायडू कभी शरमाते नहीं थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the scripture saith, whosoever believeth on him shall not be ashamed.
क्योंकि पवित्रा शास्त्रा यह कहता है कि जो कोई उस पर विश्वास करेगा, वह लज्जित न होगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'you ought to be ashamed of yourself for asking such a simple question,' added the
'आप इस तरह के एक सरल सवाल पूछने के लिए खुद पर शर्म आनी चाहिए' जोड़ी
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
therefore don't be ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the good news according to the power of god,
इसलिये हमारे प्रभु की गवाही से, और मुझ से जो उसका कैदी हूं, लज्जित न हो, पर उस परमेश्वर की सामर्थ के अनुसार सुसमाचार के लिये मेरे साथ दुख उठा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're always taunting married women. aren't you ashamed? why be ashamed about being warm-blooded?
- wont. what will you do? kiss me? - i will slap you.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: