Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't be over smart
स्मार्ट होने की कोशिश मत करो
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't become
बनने की कोशिश मत करो
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't act be a over smart
एक से अधिक स्मार्ट हो अधिनियम मत करो
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over smart
ज्यादा बुद्धिमान
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be try to over smart i f*** you
don't be over smart i f*** you
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feel the feeling don't become it
भावना को महसूस न करें
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over smart mat bano
over smart mat bano
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont be over smart mamu
स्मार्ट मामू से अधिक न हो
Última atualização: 2017-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen dont be a over smart
listen don't be a oversmart
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't rule in me, because i rule in world, so dont over smart with me
स्मार्ट होने की कोशिश मत करो
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't become a full time employee until you finish charging
जब तक आप चार्ज करना समाप्त नहीं कर लेते तब तक आप पूर्णकालिक कर्मचारी नहीं बन जाते
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi tula jitk vicharal titk sang over smart banu nko
mi tula jitk vicharal titk sang over smart banu nko
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't trust in oppression. don't become vain in robbery. if riches increase, don't set your heart on them.
अन्धेर करने पर भरोसा मत रखो, और लूट पाट करने पर मत फूलो; चाहे धन सम्पति बढ़े, तौभी उस पर मन न लगाना।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, the tirthankars don't have ahamkar within they don't become pained due to others" suffering a person with daya will always be helping others
इसलिए तीर्थंकरों में अहंकार नहीं होता वे किसी के दुःख से वे दुःखी नहीं हो जाते। दयावान हमेशा सभी की मदद करता है किसलिए करता है तो सामनेवाले का दुःख उससे देखा नहीं जाता सहन नहीं हो पाता इसलिए उसके दुःख से खुद भी इतना असह्य दुःख भुगतता है। उसे वेदना होती है इसलिए खुद का दुःख दूर करने के लिए वह सामनेवाले की हेल्प करेगा ही। करनी ही पड़ेगी वह रह ही नही सकता। इस तरह सूक्ष्म में यह सब कार्य करते हैं मन-बुद्धि-चित्त और अहंकार की ये सारी प्रक्रियाएँ सूक्ष्म में होती हैं, क्या?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hurry to answer me, yahweh. my spirit fails. don't hide your face from me, so that i don't become like those who go down into the pit.
हे यहोवा, फुर्ती करके मेरी सुन ले; क्योंकि मेरे प्राण निकलने ही पर हैं मुझ से अपना मुंह न छिपा, ऐसा न हो कि मैं कबर में पड़े हुओं के समान हो जाऊं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don ' t become over - anxious about the possibility of catching these infections - most of the diseases they cause are very rare , and it is unlikely that you or your unborn baby will be affected .
इन संक्रमणों से ग्रस्त होने की सम्भावना से अधिक चिंताकुल न बनें - इन के कारण होने वाली अधिकतर बीमारियां बहुत कम है , और आप या आप के अनुत्पन्न बच्चे पर इस के प्रभाव पड़ने की सम्भावना नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men become fatigued because night has not been able to do its normal work of restorationand they become over - excited .
यही कि रात को जो स्वाभाविक अलक्षित काम है वह नष्ट हो जाता है , थकान बढती जाती है , क्षति - पूरण नहीं हो पाता , इन्सान पागल हो उठता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o you who have believed , if there comes to you a disobedient one with information , investigate , lest you harm a people out of ignorance and become , over what you have done , regretful .
ऐ ईमानदारों अगर कोई बदकिरदार तुम्हारे पास कोई ख़बर लेकर आए तो ख़ूब तहक़ीक़ कर लिया करो कि तुम किसी क़ौम को नादानी से नुक़सान पहुँचाओ फिर अपने किए पर नादिम हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you see those in whose hearts is disease hastening into them , saying , " we are afraid a misfortune may strike us . " but perhaps allah will bring conquest or a decision from him , and they will become , over what they have been concealing within themselves , regretful .
तो जिन लोगों के दिलों में बीमारी है तुम उन्हें देखोगे कि उनमें दौड़ दौड़ के मिले जाते हैं और तुमसे उसकी वजह यह बयान करते हैं कि हम तो इससे डरते हैं कि कहीं ऐसा न हो उनके न ज़माने की गर्दिश में न मुब्तिला हो जाएं तो अनक़रीब ही ख़ुदा फ़तेह या कोई और बात अपनी तरफ़ से ज़ाहिर कर देगा तब यह लोग इस बदगुमानी पर जो अपने जी में छिपाते थे शर्माएंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível