Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don’t use mobile phone while driving
ड्राइविंग करते समय मोबाइल फोन का उपयोग नहीं करते
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't use mobile
bhaiya moblie mat chalo
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do observe cross traffic while driving a car .
कार चलाते समय पारगामी यातायात का ध्यान रखना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not use mobile phone at work site
काम करते समय मोबाइल फोन का उपयोग न करें
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was driving a car
कया वह कार से आ रहा है
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father are driving a car
मेरे पिता कार nahi old
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother take a trening of driving a car
मेरा भाई कार चलाने की ट्रेनिंग लेता है
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can use mobile phones
konsa mobile use kar rahe ho
Última atualização: 2018-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can not use mobile phones.
tum mobile use karti ho
Última atualização: 2017-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont use mobile phones in side shop floor
मोबाइल फोन की अनुमति नहीं है
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the use mobile phones and know the news about other states
मोबाइल फोन उपयोग की संख्या द्वारा देशों की सूची .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"how many of you doesn't use a car?" and some of them proudly raise their hand and say, "i don't use a car." and then i put the really tough question:
"आप में से कितनो के पास कार नहीं हैं?" और उनमें से कुछ गर्व से अपना हाथ उठाते हैं और कहते हैं "मेरे पास कार नहीं है" और तब मैं कठिन सवाल पूछता हूँ: "आप से कितने अपने जींस और चादरों को हाथ से धोते है?" और किसी ने हाथ नहीं उठाया _bar_ यहाँ तक कि कट्टरपंथी पर्यावरणविद भी वाशिंग मशीन का उपयोग करते हैं _bar_ (हँसी) तो कैसे जिस चीज़ को सभी उपयोग में लाते हैं और वो सोचते है कि दूसरे उपयोग करना नहीं छोड़ेंगे; क्या खास है इसमें? मुझे पूरी दुनिया में उपयोग होने वाली ऊर्जा का विश्लेषण करना पड़ा _bar_ और वो यह है _bar_ यहाँ देखिए, आप सात सौ करोड़ लोगो को यहाँ ऊपर देखेंगे: हवाई लोग, वाशिंग मशीन वाले लोग, बल्ब वाले लोग और आग वाले लोग _bar_ इस तरह की एक इकाई जीवाश्म ईंधन के ऊर्जा की इकाई है -- तेल, कोयला या गैस _bar_ और इतनी ऊर्जा और बिजली पूरे दुनिया में हैं _bar_ और 12 इकाईया पूरी दुनिया में उपयोग होती हैं, और अमीर सौ करोड़, उनमे से 6 उपयोग करते हैं _bar_ आधी ऊर्जा दुनिया के आबादी के सातवें हिस्से के द्वारा उपयोग में लायी जाती है _bar_ और वो जिनके पास वाशिंग मशीन हैं, लेकिन घर में बाकी मशीने नहीं हैं, 2 उपयोग में लाते हैं _bar_ यह समूह 3 उपयोग करते हैं, प्रत्येक के लिए एक _bar_ और उनके पास बिजली भी हैं _bar_ और वहां पर वो प्रत्येक के लिए 1 भी उपयोग में नहीं लाते _bar_ इस तरह पूरे 12 हो गए _bar_ लेकिन मुख्य चिंता पर्यावरण के लिए चिंतित छात्रो के लिए --और वो सही है -- भविष्य के बारे में है _bar_ रुझान कैसे है? अगर हम रुझानो को बढ़ा कर देखे, बिना किसी असली आधुनिक विश्लेषण के, 2050 में, ऐसी दो चीज़े हैं जो ऊर्जा का उपयोग बढ़ा सकती हैं _bar_ पहली, जनसख्यां में वृद्धि _bar_ दूसरी, आर्थिक प्रगति _bar_ जनसख्यां वृद्धि मुख्यत: इन गरीब लोगो के बीच होगी, क्युंकि उनके लिए बच्चों की मृत्यु दर ज्यादा हैं और उनके लिए प्रति महिला बच्चे ज्यादा हैं _bar_ और उसके आपको अन्य 2 इकाई ऊर्जा मिलेगी, लेकिन यह ऊर्जा का उपयोग उतना नहीं बदलेगी _bar_ और जो होगा वो हैं आर्थिक प्रगति _bar_ उभरती अर्थ व्यवस्था के सबसे बढिया यहाँ पर हैं -- मैं उन्हें न्यू इस्ट(new east) कहता हूँ -- वो हवाई रेखा में कूद जायेंगे _bar_
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível