Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hair dresser
baal katne wala
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for seed dressing metal seed dresser / earthern pots or polythene bags are
बीज ड्रेसिंग के लिए मेटल बाज ड्रेसर / मिट्टी के बर्तन या पॉलीथीन बैग का उपयोग किया जाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for seed dressing metal seed dresser / earthern pots or polythene bags are used
बीज की ड्रेसिंग के लिए धातु के बीज ड्रेसर / मिट्टी के बर्तन या पॉलीथीन बैग का उपयोग किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the alarm clock ticked on the dresser and the sound of spoons mingled with its hurrying tread .
ताक पर रखी घड़ी टिक - टिक करती रही ; कभी - कभार चम्मचों की खनखनाहट उसकी तीव्र गति में धुल - मिल जाती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were sitting at opposite ends of the kitchen table ; his father gave a significant look at the alarm clock on the dresser , and his mother ' s eyes were swollen with weeping .
रसोई की मेज़ के आमने - सामने दोनों बैठे थे । उसके आते ही पिता ने ताक पर रखी अलार्म - घड़ी की ओर अर्थपूर्ण दृष्टि से देखा । माँ की ऑंखें रोते - रोते सूज आई थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the dresser faint music came from the radio set gutted of its short waves , with a cardboard notice fixed to the tuning knob : remember that the sentence for listening to foreign broadcasting stations is imprisonment or death !
ड्रेसर पर रखे रेडियो से घीमा संगीत आ रहा था । रेडियो की ' शॉर्ट वेव्ज़ ' काट दी गई थीं और उस पर कार्ड बोर्ड का एक नोटिस टँगा था : ' स्मरण रखिए कि विदेशी ब्रॉडकास्टिंग स्टेशन सुनने की सज़ा कैद अथवा मृत्यु है । '
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did not even reach out his hand for his evening paper , or turn on the wireless on the dresser . they could see he was struggling to command his face , trying to force it to wear its usual peaceful expression , but he was a bad actor .
इस शाम उन्होंने अखबार नहीं उठाया , न ही मेज पर रखे रेडियो से कोई छेड़छाड़ की साफ़ ज़ाहिर होता था कि वे अपने चेहरे को संयत बनाने की भरसक कोशिश कर रहे हैं ताकि वे सहज - शान्त भाव से दूसरों से आँखें मिला सकें । किन्तु किसी तरह का अभिनय करना उनके बूते के बाहर था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in carmel: for he loved husbandry.
और उसके बहुत जानवर थे इसलिये उस ने जंगल में और नीचे के देश और चौरस देश में गुम्मट बनवाए और बहुत से हौद खुदवाए, और पहाड़ों पर और कर्म्मेल में उसके किसान और दाख की बारियों के माली थे, क्योंकि वह खेती किसानी करनेवाला था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: