Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u do hardcore drilling??
मुझे चोदना चाहते हो
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rate of motion of drilling .
भेदन करने की गति ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exploratory drilling materials management and
सतत् प्रबंधन और संपर्क खंड , और
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a system of drilling based on rays .
रश्मिगत आधारित भेदन क्रिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drilling radial equipments cause speed in work .
अरीय बेधन उपकरणों से कार्य में गति आती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the part program is just ending a drilling operation
कार्यक्रम के भाग के बस एक ड्रिलिंग आपरेशन खत्म हो रही है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we would like to avoid drilling these dry holes .
ऐसे सूखे छिद्रों को ड्रिल करने से हम बचना चाहेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some considerations shold be given on drilling speed machines .
अच्छी बरमा चाल वाली मशीनों की खरीद पर विचार हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cost is just equivalent to the metre or two of extra drilling .
सगुनिये का खर्च एक या दो मीटर की अतिरिक्त ड्रिलिंग के बराबर बैठता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to an investment bank right now and you can say " i want to build and oil drilling
एक निवेश बैंक के लिए अभी तुम और जाने कहते हैं कि " मैं बनाने के लिए और तेल ड्रिलिंग करना चाहते कर सकते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
recent drilling in this area has indicated the existence of huge deposits of natural gas of high quality .
हाल ही की खुदाई से पता चला है कि इस क्षेत्र में उच्च कि की गैस प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
drilling in the ganga delta has revealed several buried peat beds with intervening deposits of sand and clay .
गंगा डेल्टा क्षेत्र में किए गए वेधन कार्यों से अनेक दबे हुए पीट संस्तर जिनके बीच बीच में बालू तथा मृत्तिका निक्षेप हैं , प्रकट हुए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well made by mechanical drilling and cased with a pipe , and protected with a seal at the top to prevent contamination of water
यांत्रिक ड्रिलिंग द्वारा अच्छी तरह बनाया गया और पाइप को बंद करना , और पानी के प्रदूषण को रोकने के लिए शीर्ष सील से सुरक्षित
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sowing - wheat seeds are usually sown through drilling or broadcasting though hand sowing is also prevalent at some places .
बुवाई - गेहूं के बीज सामान्यतया ड्रिलिंग द्वारा बोए जाते हैं या कुछ स्थानों पर हाथ से भी बुवाई प्रचलित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among the mining machinery group , the most important are the earth moving equipment and drilling equipment required mainly by the coal industry .
खनन मशीनों के समूह में , सबसे अधिक महत्वपूर्ण भूमि कम्पन उपकरण तथा ड्रिलिंग उपकरण हैं जिनकी आवश्यकता मुख़्यत : कोयला उद्योग को होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherever land development involves digging of open wells / drilling of bore wells , the possibility of getting electricity supply on priority basis may also be examined .
जहां कही जमीन का विकास , जिसमें कुएं की खुदाई / बॉरवेल की ड्रिलिंग आदि शामिल है , वैसी स्थिति में प्रथामिकता आधार पर बिजली की आपूर्ति जैसी संभावनाओं को भी ध्यािन में रखा जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advocates of plate tectonics consider the joides drilling project as remarkable confirmation of the hypothesis , but it is found that a large number of basalts encountered in this drilling are not really basements as thought by the supporters because they have baked upper contacts .
प्लेट विवर्तनिकी के समर्थक ‘joides’ वेधन परियोजना की इस अवधारणा को महत्वपूर्ण तथ्य मानते हैं , लेकिन यह देखा गया है कि इस वेधन में पड़ने वाले सभी बेसाल्ट वास्तव में आधार शैंल नही हैं जैसा कि इस अवधारणा के समर्थकों का विचार था क्योंकि उन्होंने ऊपरी संपर्कों को ही देखा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is a quick demonstration of the break detect routine running within our existing part program the part program is just ending a drilling operation before continuing to a tight tolerance boring operation the machine will now automatically check that the next tool's insert is within size tolerance
यहाँ एक त्वरित प्रदर्शन को तोड़ने का पता लगाने की दिनचर्या है हमारे मौजूदा हिस्सा प्रोग्राम के भीतर चल रहा है कार्यक्रम के भाग के बस एक ड्रिलिंग आपरेशन खत्म हो रही है एक तंग ऑपरेशन बोरिंग सहिष्णुता के लिए आगे बढ़ने से पहले मशीन अब स्वचालित रूप से जाँच करेगा तो अगले उपकरण डालें कि आकार सहिष्णुता के भीतर है यह उपकरण महत्वपूर्ण परिचालनों में से पहले की जाँच के लिए विशेष रूप से उपयोगी है इन तीन जांच कर मोड के साथ आपके निपटान में inputting और उपकरण ऑफसेट, और अत्यधिक उपकरण पहनने के लिए जाँचना अच्छा भागों बनाने काफी आसान हो जाना चाहिए xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it is only in recent years that the nature of the thick pile of the quaternary deposits that make up the plains , the type and affinities of the basement beneath them , and their tectonics have started to be unravelled with the advent of sophisticated geophysical techniques and deep drilling carried out mainly to meet the needs of prospecting for hydrocarbons .
हाल ही के कुछ वर्षों में चतुर्थ कल्पी निक्षेपों की इस मोटी परत जो मैदानों का निर्माण करती है , उसकी किस्म तथा उसके नीचे स्थित आधारतली से उसका संबंध , उनकी विवर्तनिकी आदि की विस्तृत जानकारी के लिए इस क्षेत्र में हाइड्रोकार्बन के पूर्वेक्षण की आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु वहां , गंभीर भेदन तथा आधुनिक भूभौतिकी तकनीकों का उपयोग किया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dec . 28 , 2011 update : noble energy today announced about its activities in cypriot waters that “ results from drilling , formation logs and initial evaluation work indicate an estimated gross resource range of 5 to 8 trillion cubic feet , with a gross mean of 7 tcf . ” related topics : israel zionism , strategic alliances , turkey and turks receive the latest by email : subscribe to daniel pipes ' free mailing list this text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author , date , place of publication , and original url .
तुर्की का अति आत्मविश्वासी और सम्भावित रूप से मसीहाई नेतृत्त्व धीरे धीरे दुष्ट स्वरूप लेता जा रहा है और इस अवसर पर वाशिंगन , ब्रुसेल्स , एथेंस और मास्को की मह्त्वपूर्ण भूमिका बनती है कि वे साइप्रस और इजरायल के सम्बन्धों को प्रेरित करें और एकेपी नीत तुर्की आक्रामकता को घटायें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: