Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dynamic personality per notes
प्रति नोट्स गतिशील व्यक्तित्व
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personality
तब मेरे सिद्धांतों का न्याय मत करो
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dynamic list
गतिमान सूची
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sarojini naidu was merely herself , an exhuberant , dynamic personality , who overcame pain and sorrow with a healthy outlook on life which hardly even showed any traces of unhealthy inhibitions .
सरोजिनी नायडू स्वंय एक प्रतिभाशाली गतिमान व्यक्तित्व थीं जिन्होंने जीवन के प्रति उस स्वस्थ दृष्टिकोण के द्वारा दुःख और दर्द को जीत लिया था जिसमें मुश्किल से कभी भी अस्वस्थ रुकावट के चिन्ह दिखाई दिए थे ।
the sentiment of political freedom which had lived in the minds of the teachers and pupils of deobund from its very inception was inflamed into a passion by the dynamic personality of maulana mahmud - ul - hasan who was externed by the british government and kept a political prisoner in malta for many years .
राजनैतिक स्वतंत्रता की भावना को जो देवबंद के शिक्षको और विद्यार्थीयों के मन में प्रारंभ से रही , मौलाना महमुदूल हसन के प्रभावशाली व्यक्तिव के प्रभाव से एक आवेग की ज्वाला बन गयी , जिन्हें ब्रिटिश सरकार द्वारा देश निकाला दिया जाकर अनेक वर्षो तक माल्टर में राजनैतिक कैदी के रूप में रखा गया था ।
mahatama gandhi summed up his philosophy of life with the words, “my life is my message”. his multifarious and dynamic personality was based on truth and nothing but the truth. non – violence was another intrinsic element of this philosophy.
महात्मा गांधी ने जीवन के अपने दर्शन को शब्दों के साथ, "माई लाइफ इज माई मैसेज" कहा है। उनका बहुआयामी और गतिशील व्यक्तित्व सत्य और कुछ नहीं, बल्कि सच्चाई पर आधारित था। गैर - हिंसा इस दर्शन का एक अन्य आंतरिक तत्व था।
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível