Você procurou por: everything is based upon networking and sales (Inglês - Hindi)

it is based upon an analysis of facts .
वह तथ्यों के विश्लेषण पर आधारित होती है ।

the prosecution case is based upon the purported dying declarations made by the deceased
अभियोजन पक्ष का मामला कथित लगभग मृतक द्वारा की गई अंतिम घोषणाओं पर आधारित है

under it , remuneration is based upon the amount of time spent on the work .
इसके अंतर्गत कार्य पर बिताए गए समय के आधार पर परिलब्धि दी जाती है ।

in fact budget flexing is based upon one level of output and is not adjusted or altered after it is finalised .
वास्तव में बजट आनमन , उत्पाद के एक स्तर पर आधारित होता है तथा अंतिम होने के उपरांत इसमें समायोजन या परिवर्तन नहीं किया जाता ।

disclaimer : information is based upon the data as submitted by different banks / slbcs
अस्वीकरण - यह सूचना विभिन्न बैंकों / एसएलबीसी के द्वारा प्राप्त डेटा पर आधारित है

learned counsel for the appellant has submitted that the impugned judgment is based upon surmises and conjectures and it suffers from inherent contradictions .
अपीलार्थी के विद्वत वकील ने प्रस्तुत किया है कि आक्षेपित निर्णय अनुमानों और अटकलों पर आधारित है और यह अंतर्निहित विरोधाभासों से ग्रस्त है .

pigeonhole principle is based upon the observation that pigeons will not occupy a pigeonhole that already contains a pigeon .
कोष्ठ सिद्धांत इस प्रेक्षण पर आधारित होता है कि कबूतर उस पिज़नहॉल पर कब्जा नहीं करेगा जिसमें पहले से ही एक कबूतर हो ।

dirichlet drawer principle is based upon the observation that pigeons will not occupy a pigeonhole that already contains a pigeon .
ड्रिरिचलेट ड्रावर सिद्धान्त , इस प्रेक्षण पर आधारित होता है कि कबूतर उस पिज़नहॉल पर कब्जा नहीं करेगा जिसमें पहले से ही एक कबूतर हो ।

dirichlet ' s box is based upon the observation that pigeons will not occupy a pigeonhole that already contains a pigeon .
ड्रिरिचलेट बॉक्स , इस प्रेक्षण पर आधारित होता है कि कबूतर उस पिज़नहॉल पर कब्जा नहीं करेगा जिसमें पहले से ही एक कबूतर हो ।

in the words of the learned supreme court , the edifice of our constitution is based upon the basic elements mentioned in the preamble .
उच्चतम न्यायालय के शब्दों में हमारे संविधान का प्रासाद उद्देशिका में वर्णित बुनियादी तत्वों पर खड़ा है ।

it is based upon the principles of the system used in food manufacturing sometimes called hazard analysis and critical control point - lrb - haccp - rrb - .
इन का आधार ऐसे नियम हैं जिन्हें खाद्य उत्पादन में उपयोग किया जाता है जिसे कभी - कभी हैज़र्ड एनैलिसिज़ एण्ड क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंट कहा जाता है .

this sensational thought - mind which is based upon sense , memory , association , first ideas and resultant generalisations or secondary ideas , is common to all developed animal life and mentality .
यह सम्वेदनात्मक विचार - शक्ति जो इन्द्रिय , स्मृति और संस्कार पर तथा प्राथमिक विचारों एवं उनसे निकाले हुए अनुमानों या गौण विचारों पर आधारित है , समस्त प्राणियों के विकसित जीवन और मन में सामान्य रूप से पायी जाती है ।

the next four questions may be condensed as follows : dont you think that the karmakanda is based upon a knowledge of the laws of magnetism , and that the rules regarding touch and sight , birth pollution and death pollution are intended for the purification of the mind ?
अगले चार प्रश्नों को सार रूप में प्रकार रखा जा सकता है : क्या आप यह नहीं मानते कि कर्मकाण्ड आकर्षण शक्ति के नियमों पर आधारित है और स्पर्श एवं दृष्टि का दोष , जन्म व मृत्यु के समय के सूतकों का विधान मन की पवित्रता के लिए है . ?

assume the position. it is a common belief that the deeper a man penetrates a woman, the greater the likelihood of conceiving a boy. this is based upon the belief that y chromosome sperm swim faster but have less endurance than x chromosome sperm. with deep penetration, the race to reach the egg is more of a "sprint" than a marathon, giving the y chromosome sperm a leg up. the following are deep-pentetration positions: "doggy style" (or rear entry) sex, sex with the woman on top, and sex with the man on top and the woman's legs pulled toward her chest.
अनुवाद पर सही व्याकरण