Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
specific time
निश्चित समय
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vendor specific
विक्रेता विशिष्ट
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
domain-specific
डोमेन विशेष (i)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the first is general and the second is specific .
प्रथम सामान्य एवं द्वितीय विशेष ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
site specific identification
विशिष्ट साइट पहचान
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accounting which is general in nature and not specific .
लेखाकरण जो सामान्य प्रकृति का हो विशिष्ट नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exif-specific properties
फ़ाइल गुण
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vendor specific class
विक्रेता विशिष्ट श्रेणी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
domain-specific settings
डोमेन विशेष विन्यास... (g)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a power of attorney may be either general or for a specific transaction .
मुख्तारनामा / अटर्नी अधिकार या तो सामान्य हो सकता है अथवा किसी विशिष्ट लेन - देन के लिए हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reserve general fund means fund which is reserved or withhold for some specific reason .
सामान्य आरक्षित निधि का अर्थ उस निधि से होता है , जिसे किसी विशिष्ट कारण हेतु आरक्षित या रोक कर रखा जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every known living thing has a general genus name and a more specific species name .
प्रत्येक ज्ञात सजीव चीज का एक सामान्य जाति - नाम तथा विशिष्ट प्रजाति नाम होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bodies subject to the general duty and which employ staff will be subject to specific employment duties .
वह बॉडीज़ जो कि आम कर्तव्यों को पूरा करती है और जो स्टॉफ के कर्मचारियों की नियुक्ती करती है , उनके ऊपर कुछ विशेष रोज़गार संबन्धित कर्तव्य लगायें जायेंगे । भाष् ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
authority which is not specific but general in nature .
ऐसा प्राधिकार जो किसी विशिष्ट प्रयोजन के लिए न होकर सामान्य प्रकृति का हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
putting aside funds from the budget for a specific or general purpose .
बजट में से निधियों को किसी विशिष्ट या सामान्य प्रयोजन के लिए अलग से रखना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is envisaged to fill in the three specific capacity gaps in the states , in general :
इसके अंतर्गत राज्यों में तीन विशेष क्षमता कमी को दूर रखने पर ध्यान दिये जाने की योजना हैः
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aside from being used for broadcasting specific lessons , radio and television can also be used to broadcast general educational programmes .
विशिष्ट पाठों के प्रसारण के लिए इस्तेणमाल के अतिरिक्तत रेडियो और टीवी का इस्ते्माल सामान्ये शैक्षिक कार्यक्रमों के प्रसारण के लिए भी किया जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: