Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haram se
haram se
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest is haram
aram haram hai
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gussa haram hai
gussa haram hai
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dafa ho ja haram zaday kuttay
dafa ho ja
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the english meaning of haram panti karna
haram panti karna का अंग्रेजी अर्थ क्या है
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pandit nehru gave the famous slogan aaram haram hai
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
haram ka nhi aata 22 days ki salar nhi diya translate english
haram ka nhi aata 22 days ki salar nhi diya translate english
Última atualização: 2018-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haram ki aulad tu pig hai pig your blood me moot hai khoon nahin dog
हरामी की औलाद तू सुअर है सुअर तेरे खून मैं मूत है खून नही कुत्ते
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the largest mosque in the world is the al haram mosque located in mecca .
विश्व की सबसे बड़ी मस्जिद मक्का की मस्जिद अल हराम है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
world ' s biggest msjid is makka ' s masjid “ ”al haram “ ” .
विश्व की सबसे बड़ी मस्जिद मक्का की मस्जिद अल हराम है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
later on he got role of vikram in the film namak haram directed by hrishikesh mukherjee and written by biresh chaterjee in which synopsis of friendship was exhibited .
बाद में हृषिकेश मुखर्जी के निदेर्शन तथा बीरेश चटर्जी द्वारा लिखित नमक हराम फिल्म में विक्रम की भूमिका मिली जिसमें दोस्ती के सार को प्रदर्शित किया गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is said that akbar ' s some people who see a beautiful lady performing sati , they would strongly go and stop that lady in going for sati and then they saent that lady to haram
तब कहा जाता है कि अकबर के कुछ लोग जिस सुन्दर स्त्री को सती होते देखते थे बलपूर्वक जाकर सती होने से रोक देते व उसे सम्राट की आज्ञा बताते तथा उस स्त्री को हरम में डाल दिया जाता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at whatever place you may be , turn your face towards masjid haram for this is , in fact , a commandment of your lord , and allah is not unaware of what you do .
और जहाँ से भी तुम निकलों , ' मस्जिदे हराम ' की ओर अपना मुँह फेर लिया करो । निस्संदेह यही तुम्हारे रब की ओर से हक़ है । जो कुछ तुम करते हो , अल्लाह उससे बेख़बर नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight against them wherever they confront you in combat and drive them out from where they drove you out . though killing is bad . persecution is worse than killing do not fight against them near the masjid haram unless they attack you there .
और जहाँ कहीं उनपर क़ाबू पाओ , क़त्ल करो और उन्हें निकालो जहाँ से उन्होंने तुम्हें निकाला है , इसलिए कि फ़ितना क़त्ल से भी बढ़कर गम्भीर है । लेकिन मस्जिदे हराम के निकट तुम उनसे न लड़ो जब तक कि वे स्वयं तुमसे वहाँ युद्ध न करें । अतः यदि वे तुमसे युद्ध करें तो उन्हें क़त्ल करो - ऐसे इनकारियों का ऐसा ही बदला है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so from wherever you go out turn your face toward al - masjid al - haram , and indeed , it is the truth from your lord . and allah is not unaware of what you do .
और तुम जहाँ से जाओ तो भी नमाज़ मे तुम अपना मुँह मस्ज़िदे मोहतरम की तरफ़ कर लिया करो और बेशक ये नया क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but why should allah not punish them while they obstruct from al - masjid al - haram and they were not its guardians ? its guardians are not but the righteous , but most of them do not know .
और जब ये लोग लोगों को मस्जिदुल हराम से रोकते है तो फिर उनके लिए कौन सी बात बाक़ी है कि उन पर अज़ाब न नाज़िल करे और ये लोग तो ख़ानाए काबा के मुतवल्ली भी नहीं इसके मुतवल्ली तो सिर्फ परहेज़गार लोग हैं मगर इन काफ़िरों में से बहुतेरे नहीं जानते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and from wheresoever you start forth , turn your face in the direction of al - masjid - al - haram , that is indeed the truth from your lord . and allah is not unaware of what you do .
और तुम जहाँ से जाओ तो भी नमाज़ मे तुम अपना मुँह मस्ज़िदे मोहतरम की तरफ़ कर लिया करो और बेशक ये नया क़िबला तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से हक़ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: