Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is having a cold
और उसे सर्दी जुकाम हो रहा है।
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is having dark complexion .
वह गहरे वर्ण का है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is having constant headaches .
उसे स्थिर सिरदर्द हो रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is having lunch will call you after
लंच टाइम के बाद आपको कॉल करेंगे
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is having fifteen years of practical experience in the above trade .
ऊपर के व्यापार में उसे पंद्रह साल का व्यावहारिक अनुभव है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 . he is head of government instead of head of state , head of constitution 1 .
राज्य प्रमुख सरकार प्रमुख न होकर मात्र संवैधानिक प्रमुख ही होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is having irregualr urination as he is suffering from prostatitis .
वह इररेग्यूलर पेशाब कर रहा है के रूप में वह प्रोस्टेटाइटिस से पीड़ित है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is having problem in swallowing food as he has sore - throat .
उसे भोजन को निगलने मे तक्लीफ होती है क्योंकी उसके गले मे पीडा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also enquired from accused whether he is having any injury on his body .
मैंने भी आरोपी से पूछा कि क्या उसके शरीर पर कोई चोट है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
captain can declare his teams inning as ended when he is having minimum 2 batsman not out ,
एक कप्तान अपनी टीम की पारी को समाप्त घोषित कर सकता है जब उसके कम से कम दो बल्लेबाज नॉट आउट हों
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there is nothing to show on the record what sort of office he is having even now at the said address .
अभिलेख पर यह दिखने के किए कुछ नहीं है कि कथित पते पर अभी भी उसके पास कैसा कार्यालय है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is actively canvassing support of muslim conference leader abbas who is in jail and with whom he is having interviews .
वे मुस्लिम कान्फरेन्स के नेता अब्बास का , जो जेल में बंद हैं , समर्थन प्राप्त करने का सक्रिय प्रयत्न कर रहे हैं और उनके साथ मुलाकातें ले रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah knows what they worship instead of him ; he is the almighty , the wise .
ख़ुदा को छोड़कर ये लोग जिस चीज़ को पुकारते हैं उससे ख़ुदा यक़ीनी वाक़िफ है और वह तो ग़ालिब हिकमत वाला है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so shall it be because allah , he is the truth , and all whom they invoke instead of him are false . allah is most high , all - great .
इस वजह से कि यक़ीनन खुदा ही बरहक़ है और उसके सिवा जिनको लोग पुकारा करते हैं बातिल हैं और यक़ीनी खुदा ही बुलन्द मर्तबा बुर्जुग़ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is because allah , he is the true , and that whereon they call instead of him , it is the false , and because allah , he is the high , the great .
इस वजह से कि यक़ीनन खुदा ही बरहक़ है और उसके सिवा जिनको लोग पुकारा करते हैं बातिल हैं और यक़ीनी खुदा ही बुलन्द मर्तबा बुर्जुग़ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man had a big dream to become a bb winner the show meant allot to him bt..still when instead of him his frnd got this trophy rather being sad or felt jealous he is the one who lift and hug his frnd..
इस आदमी का बीबी विजेता बनने का एक बड़ा सपना है, जो शो का मतलब उसे आवंटित करना था। फिर भी जब उसके बजाय उसके दोस्त को दुखी होने या ईर्ष्या महसूस करने के बजाय यह ट्रॉफी मिली, तो वह वह है जो अपने दोस्त को उठाता है और गले लगाता है ।
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: