Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tips for action
चिकित्सा के उपाय
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check list for action
कार्यवाही की चेक लिस्ट
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
defaults applications for action
आप किसी भी ऐप डेटा को नहीं खोएंगे
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timeout for action popups:
क्रिया पॉपअप के लिए टाइमआउटः (e)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he's ready for action.
वह कार्रवाई के लिए तैयार है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parameter for action invocations
कार्रवाई के आवाहन के लिए पैरामीटर
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never mistake motion for action
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shortcut '%1' for action '%2'
क्रिया '% 2' के लिए शॉर्टकट्स '% 1'
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timeout for action popups (seconds)
क्रिया पॉपअप के लिए टाइमआउटः (e)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a programme for action for doing something .
किसी कार्य के सम्पादन हेतु बनाई गई कार्य योजना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and one particular reason was my hunger for fame .
और एक विशेष कारण था यश प्राप्त करने की लालसा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shortcut '%1' in application %2 for action %3
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& ask for action after dragging messages to another folder
संदेशों को अन्य फ़ोल्डर पर खींच ले जाने के बाद की क्रिया के लिए पूछें (d) to be continued with "flat files" and "directories", resp.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate .
जब यह प्रमाणपत्र प्राप्त हो तो अगर आप चाहते हैं कि आपको पूछा जाए तो फिर इसे चुनें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
harsha at once gives orders to all his forces to get ready for action .
हर्ष अपनी सेना को तुरन्त कूच करने का आदेश देते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been preparing the ground for action against alwar and bharatpur for some time .
मैं कुछ समय से अलवर और भरतपुर के खिलाफ कार्रवाई करने के लिए भूमिका तैयार कर रहा हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bharat nirman is a time - bound business plan for action in rural infrastructure .
भारत निर्माण योजना ग्रामीण इलाकों के लिए बनाई गई एक समयबद्ध योजना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is no aggressive or wild hunger for sex that kuber feels towards this kinswoman of his .
लेकिन कपिला के प्रति कुबेर की जो भावनाऍं हैं उनमें आक्रामक और जंगली क़िस्म् की कामुकता नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a diary note for the material date may be taken and put up for action a week before the date .
महत्वपूर्ण तारीख को डायरी में अंकित कर लिया जाए तथा एक सप्ताह पूर्व प्रस्तुत किया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those who retaliate after being wronged , there is no ground for action against them .
और जिस पर ज़ुल्म हुआ हो अगर वह उसके बाद इन्तेक़ाम ले तो ऐसे लोगों पर कोई इल्ज़ाम नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: