Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'll take it off.
मैं इसे दूर ले जाएगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never take it off
मैं इसे उतार देता हूँ
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you take it off when you get inside.
- आप अंदर मिल जब आप इसे बंद कर ले.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
into some sort of transport cask , take it off the site to a reprocessing facility that
परिवहन पीपा के कुछ प्रकार में , इसे ले पुनर्प्रसंस्करण सुविधा है कि करने के लिए साइट बंद
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if we make man taste mercy from us , then take it off from him , most surely he is despairing , ungrateful .
यदि हम मनुष्य को अपनी दयालुता का रसास्वादन कराकर फिर उसको छीन लॆं , तॊ निश्चय ही वह निराशावादी , कृतघ्न है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i said to them, 'whoever has any gold, let them take it off:' so they gave it to me; and i threw it into the fire, and out came this calf."
तब मैं ने उन से कहा, जिस जिसके पास सोने के गहनें हों, वे उनको तोड़कर उतार लाएं; और जब उन्हों ने मुझ को दिया, मैं ने उन्हें आग में डाल दिया, तब यह बछड़ा निकल पड़ा
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
with her right arm she held a small black attache case on her lap , hugging it as though she was afraid someone might take it off her .
अपने दायें हाथ में उसने एक छोटा - सा काला अटैची - केस पकड़ रखा था ; और उसे इस तरह अपनी गोद से चिपटा लिया था , मानो उसे डर हो कि कोई उससे वह छीन लेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ i didn ' t mean there was anything wrong with it , ” he interjected hurriedly and didn ' t know what to do with his hands . “ why not take it off … ? “
न … मैंने यह थोड़े ही कहा कि इसे लगाने में कोई हर्ज है । ” उसने जल्दी ही उसे बीच में टोक दिया । एक क्षण के लिए वह निश्चय नहीं कर सका कि अपने हाथों का क्या करे । ” वैसे तुम इसे उतार क्यों नहीं देतीं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if allah touch you with affliction , there is none to take it off but he ; and if he visit you with good , then he has power over all things .
और अगर ख़ुदा तुम को किसी क़िस्म की तकलीफ पहुचाए तो उसके सिवा कोई उसका दफा करने वाला नहीं है और अगर तुम्हें कुछ फायदा पहुंचाए तो भी वह हर चीज़ पर क़ादिर है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the king of israel answered, "tell him, 'don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.'"
तब बेन्हदद ने अहाब के पास कहला भेजा, यदि शोमरोन में इतनी धूलि निकले कि मेरे सब पीछे चलनेहारों की मुट्ठी भर कर अट जाए तो देवता मेरे साथ ऐसा ही वरन इस से भी अधिक करें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one day it snaps and since repair is impossible for want of money she takes it off and keeps it at some safe corner in the house .
एक दिन वह टूट जाता है और चूंकि उसकी मरम्मत के लिए पैसा नहीं है , साधना उसे गले से उतारकर एक सुरक्षित कोने में रख देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corky stood there, looking at the door, and then he turned to me and began to get it off his chest. fortunately, he seemed to take it for granted that i knew all about what had happened, so it wasn't as awkward as it might have been. "it's my uncle's idea," he said.
corky वहां खड़ा था, दरवाजे पर देख रहे हैं, और फिर उसने मुझे दिया और इसे पाने के लिए शुरू अपने सीने से. सौभाग्य से, वह इसे लेने के लिए दी है कि मैं क्या था के बारे में सभी पता था कि लग रहा था हुआ, तो यह अजीब के रूप में यह हो सकता है नहीं था. ", यह मेरे चाचा का विचार है," उन्होंने कहा.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível