Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm a guy not a girl
send your photos and i will send mine to you
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparently i'm a guy who married a complete strangers.
जाहिर है मैं हूँ एक लड़का है जो एक पूर्ण अजनबियों शादी कर ली.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean here ' s a guy who wants to burn korans .
ये आदमी है जो की कुरान जलना चाहता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a guy who's like you
usse pucho
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was born free , i seek freedom and i love freedom .
मैं स्वतन्त्र पैदा हुआ था , मैं स्वतन्त्रता चाहता हूँ और मैं स्वतन्त्रता से प्रेम करता हूँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i mean , here ' s a guy who says that your god is a false god .
में ये कहेना चाहता हु के , या हा एक आदमी है जो कहेता है आपका का भगवान् गालात है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sat on the plane next to a guy who was in the oil business , and he was telling me all
मैं हवाई जहाज़ पर एक आदमी है जो बगल में बैठे तेल व्यापार , और वह मुझे बता रहा था सभी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, it's about a guy who keeps a journal.
नहीं, एक आदमी के बारे में, जो books रखता है
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my guy hears from a guy who hears from a guy.
मेरा आदमी एक आदमी से सुनता है, जो एक आदमी से सुनता है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a girl needs a guy who never ask her to stay slimh
a girl need a guy who never asks her to stay slim
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smiley was always yabbering on about a guy who was gonna roll into town.
स्माईली हमेशा के बारे में शहर में रोल करने वाला था जो एक आदमी पर yabbering था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"we got a guy who swings, we got a guy who crawls up the walls.
मैं "हम, झूलों, जो एक आदमी मिल गया हम दीवारों के ऊपर क्रॉल, जो एक आदमी मिल गया।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sorry about the tap i gave you . i thought you knew the sword . smiley was always yabbering on about a guy who was gonna roll into town .
क्षमा नल के बारे में मैं आपको दे दी है . मैं तुम तलवार पता था . स्माईली हमेशा के बारे में शहर में रोल करने वाला था जो एक आदमी पर yabbering था . लेकिन मैं सुलझा लिया जाना चाहिए . आप उसे क्या कहते हैं ? मैं नहीं जानता .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a guy who cleaned sheets all day he sure liked to make a mess in the afterhours, if you know what i mean.
पूरे दिन चादरें साफ एक आदमी है जो लिए... ... तुम मेरा क्या मतलब पता है कि अगर वह यकीन, afterhours में एक मेस बनाने के लिए पसंद किया.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone who loves what he dose is really attractive in high school i used to think it was like sooo cool it a guy had on awesome car now none of that matters these days i look for character and honesty and trust
कोई व्यक्ति जो प्यार करता है वह हाई स्कूल में वास्तव में आकर्षक है, मुझे लगता था कि यह बहुत अच्छा था, यह एक आदमी के पास भयानक कार थी, अब इनमें से कोई भी मायने नहीं रखता है, मैं चरित्र और ईमानदारी और विश्वास की तलाश करता हूं
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"i have proved that i can do it, that i, aaron swartz, can change the world." for a guy who never really thought he had done much--which was aaron-- was one of the few moments where you could really see that he felt like he had done something good, feeling like here is his maybe one and only victory lap. everyone said there was no way we could stop sopa.
"मॆं ने सिद्ध कर दिया हॆ कि मॆं कर सकता हूं, कि मॆं, एरोन स्वार्ट्झ, दुनिया को बदल सकता हूं।" एक ऎसे लडका जीसको हमेशा लगता था कि उसने ज्यादा कुछ नहीं किया, जो एरोन था, ये एक बहुत कम पल थे जहां आप देख सकते थे कि उसको लगा कि उसने कुछ अच्छ किया हॆ, ऎसा महसूस किया हो कि हो सकता हॆ ये उसका एक और एकमात्र ही जीत कि लेहर हो । सब कह रहे थे कि ऎसा हो ही नहीं सकता कि वह सोपा(sopa) को रोख सकता हॆ। हम ने उसको रोख दिया हॆ। ये हमारे तीन लगभग असंभव जीत हॆं और अभी तक साल खतम भी नहीं हुआ हॆ। अगर कभी ऎसा समय आयेगा जब आप को सकारात्मक होना चाहीए, तो वह अब हॆ। वह सोपा(sopa) से जीता एक साल बाद जब वह गिरफ़्तार हुआ था। ऎसा नहीं हॆ कि सुस्पष्ट ढंग से उसके लिए खुशी के पल हॆं। बहुत कुछ हो रहा था। वह इतना घुल गया था राजनॆतिक व्यवस्था में भाग लेने में, कोई उसको रोख नहीं सकता था। वह संस्थायें जीनको स्वार्ट्झ ने स्थापित किया या सहस्थापित किया बहुत ही लंभी हॆ और एडवर्ड स्नोडन के भूजाल के द्वारा होने वाले व्यापक निरीक्षण के खुलासे से सालों पहले ही, स्वार्ट्झ पहले ही चिन्तित था। ये बहुत ही चौंकानेवाला बात हॆ कि उत्तरदायित्व इतना बेपरवाह हॆ कि उनके पास किसी भी तरह का बुनियादी आंकड़े भी नही हॆ कि जासूसी योजना कितना विशाल हॆ। और अगर उनका जवाब होता: "हम इतने सारे लोगों पर जासूसी कर रहें कि उनकि गिनति करना संभव नहीं हॆ तब वह बहुत ही ज्यादा लोग हॆं।" अगर उन्होंने कहा होता कि, "हमें पता हॆ कि हम कितनी दूरवाणि पर जासूसी कर रहें हॆं लेकिन हमें नहीं पता ये कितने लोगों से मेल खाता हॆ।" तब उसका अलग मतलब होता, लेकिन उन्होंने हमें कहा, "हम आप को कोई भी संख्या ही नहीं दे सकते।" ये बहुत ही, बहुत ही डरावना हॆ। उन्होंने उस पर असाधारण दबाव डाला और उससे उसका सारा पॆसा ले लिया। फ़िर उन्होंने उसका शारीरिक स्वतन्त्रता भी लेनी कि धमकि दि। वे क्यों ऎसा करना चाहते थे? वे लोग क्यों मुखबिरों के पिछे पडे हॆं? क्यों वे ऎसे लोंगों के पिछे जा रहे हॆं जो सच बोल रहें हॆं सब चीजों के बारे में, बैंकों के बारे में, युद्द के बारे में, किसी भी चिज जीससे सरकार कि पारदर्शिता बडती हॆ। गुप्तता उनकी सेवा करती हॆ जो अधिकार में होते हॆं, और हम गुप्तता के ऎसे समय में रह रहें हॆं जीसमें जो सरकार कर रही हॆ, उसमें बहुत सारे चिजें शायद गॆरकानुनी और असंवैधानिक हॆ। इसिलिए ये दोनों चीजें केवल संयोग नहीं हॆ। ये बहुत साफ़ हॆ कि ये तकनीक किसी समुद्रपार दुसरे छोटे देशों के लिए नहीं विकसित गया हॆ, बल्कि यहीं, अमेरिका में, अमेरिका के सरकार द्वारा उपयोग होने के लिए। गुप्तता योजना के साथ ये समस्या हॆ कि उसका बहुत हि लंभा और धीमा विस्तारण हो रहा हॆ निक्सन प्रशासन काल के समय से, और स्पष्टतः वह बहुत ही बडी योजना बन गयी 9/11 के बादे में झोर्झ भुष के प्रशासन काल में, और ओबामा ने उसको निरंतर और विस्तार किया हॆ और उससे जो समस्या जो हॆं वे धीरे ख़राब और ख़राब होती गयी हॆं, लेकिन ऎसा कोई पल नहीं आया जहां आप उसको दिखा के कह सकते हो,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível