Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am a policeman
mera 2000 wapus kr do
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he became a policeman.
वह पुलिस अफ़सर बन गया।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my father is a policeman
मेरे पिता एक पुलिस वाले हैं
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a policeman caught the thief
पुलिस पहले ही चोरों को पकड़ चुकी थी
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a policeman caught the thief adjective
motorious
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a policeman found us and dragged us away .
खींचकर ले गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sipahi ' bulbul looks very royal with its crest and also energetic like a policeman sipahi .
अक्सर , एक से अधिक जोड़े भी घोंसलों की तथा उसमें पल रहे शावकों की देखभाल करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while they were running , a policeman who was an india , starting following them .
ये दोनो जैसे ही भाग रहे थे उसके एक सिपाही ने जो एक हिंदुस्तानी ही था इनका पीछा करना चालू कर दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on their way they saw a policeman who , on hearing their narration , also followed them .
रास्ते में उन्होंने एक पुलिस के सिपाही को देखा जो घटना के ब्योरे को सुनकर उनके साथ हो लिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arguing with a senior? a policeman interfering with an investigation. i will have you suspended.
one last warning for all of you. -if i donТt get raghu in 2 days' i will make you march stark naked.-
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
when this happens a warrant has to be obtained for entry and the local authority officer must be accompanied by a policeman .
जब ऐसा हो तो लोकल अथॉरिटी को प्रवेश करने के लिए एक वारंट लेना होगा और लोकल अथॉरिटी अफ़सर के साथ एक पुलिसमैन अवश्य होना चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in this case , the police has come to know of his subterfuge and one day a policeman in disguise comes to the home as a potential customer .
परन्तु इस मामले में उसकी चालबाज़ी का पता पुलिस को चल चुका है और एक दिन वेश बदलकर एक पुलिस का सिपाही ग्राहक का सिपाही ग्राहक रुप में उस आश्रम मे आता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he says that kolhatkar acts like a policeman , a magistrate and a legal arbiter , all the three roles , intermittantly in his critical writing .
व कहते हैं कि उन्होंने अपने लेखों में पुलिस , जज तथा कानून - निर्माता तीनों का काम किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when this happens a warrant has to be obtained for entry and the local authority officer must be accompanied by a policeman . anti - social behaviour orders
समाज विरोधी व्यवहार पर आदेश ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her husband k . manohar , a policeman with the rpf , was at work while their daughter , the television told her , had ensured that shyamala ' s life work had finally borne fruit .
उनके पति , आरपीएफ में सिपाही के . मनोहर उस वक्त ड़्यूटी पर थे . तभी टीवी ने श्यामल को जैसे बताया कि उनकी जीवन भर की मेहनत अंततः सफल हो गई .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one or two details of costume , such as a half - mask to suggest an animal , a policeman ' s hat , or a poor man ' s turban , will often help a child to ' feel ' a character , but nothing should be given to him as a cover for poor interpretation .
पशु की पहचान के लिए आधे मुखौटे , पुलिस के सिपाही की टोपी अथवा गरीब आदमी की पगड़ी जैसी एक या दो वेशभूषाओं का प्रयोग , बच्चे को पात्र के साथ तादात्म्य स्थापित करने में सहायक हो सकता है , किंतु घटिया अभिनय को छिपाने के लिए उसे कोई साधन नहीं दिया जाना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the "jolly cricketers" is just at the bottom of the hill, where the tram-lines begin. the barman leant his fat red arms on the counter and talked of horses with an anaemic cabman, while a black-bearded man in grey snapped up biscuit and cheese, drank burton, and conversed in american with a policeman off duty. "what's the shouting about!" said the anaemic cabman, going off at a tangent, trying to see up the hill over the dirty yellow blind in the low window of the inn.
"जॉली क्रिकेटर्स" बस पहाड़ी के नीचे, जहाँ ट्राम लाइनों पर शुरू करते हैं. बारमैन अपने काउंटर पर वसा लाल हथियार leant और एक साथ घोड़ों की बात रक्तहीनता से पीड़ित कोचवान, जबकि ग्रे में काले दाढ़ी वाले आदमी को बिस्कुट और पनीर बोले, बर्टन पिया, और ड्यूटी के बाद एक पुलिसकर्मी के साथ अमेरिका में conversed. ! "किस बारे में चिल्ला रही है" रक्तहीनता से पीड़ित कोचवान ने कहा, एक स्पर्शरेखा पर उतर रहा है, सराय के कम खिड़की में गंदे पीले अंधा अधिक पहाड़ी देख कोशिश कर रहा हूँ. कोई बाहर से भाग गया. ", फायर, शायद" बर्मन ने कहा. नक्शेकदम पर संपर्क किया, भारी चल रहा है, दरवाजा खुला धक्का दिया था हिंसक, और चमत्कार, रो बिखेरा हुआ और उसकी टोपी चला गया, अपने खुले फटे कोट की गर्दन में पहुंचे, बनाया एक ऐंठन बारी, और दरवाजा बंद करने का प्रयास किया. यह आधे खुले एक पट्टा द्वारा आयोजित किया गया. उन्होंने कहा, "आ रहा है!" bawled, उसकी आवाज लगाना आतंक के साथ. "वह आ रहा है. 'दर्शनीय मैन! मेरे बाद!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível