Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am seriously saying you
मैं आपसे गंभीरता से पूछ रहा हूँ
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what am i saying
जो मैं कह रहा हूं
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not serious i am just saying you
आपने बाद
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as you wise bhai what i saying
जैसा कि आप बुद्धिमान भाई मैं क्या कह रहा हूं
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
white your status saying you love me
अपनी स्थिति को यह कहते हुए सफेद करो कि तुम मुझसे प्यार करते हो
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you saying, you little chicken?
तुम क्या कह रहे हो, नन्ही मुर्गी?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanku so much for recpect me and indian army but what i am saying you
recpect के लिए बहुत बहुत thanku मुझे और भारतीय सेना, लेकिन मैं तुम क्या कह रहा हूँ
Última atualização: 2017-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
write my name in ur status and saying you love me
उर स्थिति में अपना नाम लिखें और कहो कि तुम मुझसे प्यार करते हो
Última atualização: 2018-01-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
joseph said to them, "it is like i told you, saying, 'you are spies!'
तब फिरौन ने यूसुफ को बुलवा भेजा। और वह झटपट बन्दीगृह से बाहर निकाला गया, और बाल बनवाकर, और वस्त्रा बदलकर फिरौन के साम्हने आया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he defends this action on his part by saying : you call me brilliant .
वह अपने इस काम के पक्ष में यह दलील देता हैः आप मुझे बहुत मेधावी मानते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not being vain , nor am i saying this for the benefit of my dear lady .
मैं निरर्थक नहीं हो रहा , न मैं यह अपनी प्रिय महिला के लाभ के लिए कह रहा हूँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not an excuse nor am i saying that this is the whole of our trouble here .
मैं यह बहाने के ख्याल से नहीं कह रही और न यह हमारी सभी गड़बड़ी की जड़ है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know what are you saying you can't speak like this to my father say sorry to him
आप जानते हैं कि आप क्या कह रहे हैं कि आप मेरे पिता से इस तरह बात नहीं कर सकते
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who were in the boat came and worshiped him, saying, "you are truly the son of god!"
इस पर जो नाव पर थे, उन्हों ने उसे दण्डवत करके कहा; सचमुच तू परमेश्वर का पुत्रा है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
also yahweh was angry with me for your sakes, saying, "you also shall not go in there:
और मुझ पर भी यहोवा तुम्हारे कारण क्रोधित हुआ, और यह कहा, कि तू भी वहाँ जाने न पाएगा;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"yahweh our god spoke to us in horeb, saying, you have lived long enough in this mountain:
कि हमारे परमेश्वर यहोवा ने होरेब के पास हम से कहा था, कि तुम लोगों को इस पहाड़ के पास रहते हुए बहुत दिन हो गए हैं;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
again they were inverted upon their heads ; saying , “ you know well that these do not speak . ”
फिर उन लोगों के सर इसी गुमराही में झुका दिए गए तुमको तो अच्छी तरह मालूम है कि ये बुत बोला नहीं करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really i love u from bottom of my heart i never thought my life without you from the day i start saying you mine and i don't want to live my life without you i love u more i just want you
i really i love u from bottom of my heart i never thought my life without you from the day i start saying you mine and i don't want to live my life without you i love u more i just want you.
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"speak to the children of israel, saying, 'you shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat.
इस्त्राएलियों से इस प्रकार कह, कि तुम लोग न तो बैल की कुछ चरबी खाना और न भेड़ वा बकरी की।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my master made me swear, saying, 'you shall not take a wife for my son of the daughters of the canaanites, in whose land i live,
और मेरे स्वामी ने मुझे यह शपथ खिलाई, कि मैं उसके पुत्रा के लिये कनानियों की लड़कियों में से जिन के देश में वह रहता है, कोई स्त्री न ले आऊंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: