Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a story illustrates its importance .
इसकी महिमा से जुड़ी एक कहानी सुनो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one remembers an incident that illustrates this .
बुलन्दशहर की एक घटना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this learning illustrates the importance of cognitive learning .
यही सीखना ज्ञानात्मक शिक्षण के महत्व को रेखांकित करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the line graph illustrates changes in glomerular filtration rate .
रेखा लेख ग्लोमेरुलर निस्यंदन की दर में परिवर्तन को दिखाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he describes the topography of panipat and illustrates it with a map .
उन्होंने पानीपत की स्थलाकृति का वर्णन करके एक मानचित्र द्वारा उसे प्रदर्शित किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tripura illustrates the co - existence of hinduism and tribal religions .
त्रिपुरा हिंदू धर्म तथा जनजातीय धर्मों के सहअस्तित्व का उदाहरण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the episode illustrates three main points relevant to the west bank and gaza :
इस प्रकरण से पश्चिमी तट और गाजा के लिये प्रासंगिक तीन बिंदु निकलते हैंः
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the end the programme illustrates a few natural resources from which energy is drawn .
कार्यक्रम के अंत में कुछ प्राकृतिक संसाधनों से जो ऊर्जा तैयार की है दिखाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this sample text illustrates the current settings. you may edit it to test special characters.
यह पाठ नमूना आपके मौज़ूदा विन्यास (सेटिंग) को स्पस्ट करता है. विशिष्ट अक्षरों को परीक्षित करने के लिए इसे आप संपादित कर सकते हैं.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is the only extant work which illustrates in a way the musical and dramatic trends of the age .
बस सिलप्पदिकारम् ही वह एक मात्र प्राप्य कृति है जो उस युग की सांगीतिक और नाटकीय प्रवृतियो को किसी हद तक निदर्शित करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
africa illustrates the severity of the present food crisis along with the untapped potential for higher production .
अफ्रीका वर्तमान खाद्य संकट की भयावहता का , तथा अधिक उत्पादन के लिए सम्भावनाओं का पूरा उपयोग ने किए जा सकने का एक उदारण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it illustrates the many and varied ways that people have shown their commitment to children ' s welfare .
इसमें बच्चों के कल्याण के लिए जनसमर्पण और निष्ठा के अनेक विविध तरीके बताए गए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the poet illustrates the union of two souls , placed in different situations , by the example of the bee and the lotus .
कवि शाह लतीफ दो भिन्न स्थानों पर स्थित दो हृदयों का मिलन भ्रमर और कमल का उदाहरण देकर स्पष्ट करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bearing fruit at all times by the command of its lord ; and allah illustrates examples for people so that they may understand .
अपने परवरदिगार के हुक्म से हर वक्त फ़ला रहता है और ख़ुदा लोगों के वास्ते मिसालें बयान फरमाता है ताकि लोग नसीहत व इबरत हासिल करें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is because the disbelievers followed falsehood and the believers followed the truth which is from their lord ; this is how allah illustrates the examples of people to them .
यह इसलिए कि जिन लोगों ने इनकार किया उन्होंने असत्य का अनुसरण किया और यह कि जो लोग ईमान लाए उन्होंने सत्य का अनुसरण किया , जो उनके रब की ओर से है । इस प्रकार अल्लाह लोगों के लिए उनकी मिसालें बयान करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that argues not for any school inspector system but rather illustrates the need for a proper job - placement examination system for principals , as we have discussed earlier .
और यह तर्क निरीक्षण प्रणाली को बनाए रखने के लिए नहीं है बल्कि जैसा कि पहले कहा गया है , यह पदोचित निर्वाचन के लिए प्राध्यापकों की परीक्षा - प्रणाली की आवश्यकता का चित्रण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right. let's figure out what the answer is. now, there's a couple of things that i want to try to illustrate with this example.
बिलकुल ठीक. चलो क्या जवाब पता लगाने की है। अब, वहाँ कुछ चीजें है कि मैं के साथ इस उदाहरण को वर्णन करने के लिए प्रयास करने के लिए चाहते हैं के है। एक है कि इस बिंदु तक, hops की संख्या के कम से कम हमारी सबसे छोटा रास्ता रहा है, और एक एक हॉप पथ ए से बी, जो भी होता है कि यह वास्तव में काफी महंगा है। पथ है कि एक कम कुल दूरी है कि वास्तव में मिलकर बनता है hops की, और वास्तव में 13 पसंद, यही सब hops का बड़ा बहुत में से कम से कम - 4 + स्थिति 3 है 7 8 + 2 बराबर होती है 10 + 1 है 11। अब, चलो हम यह कैसे व्यवस्थित कर सकते हैं पर एक नज़र रखना तो हम वास्तव में एक एल्गोरिथ्म है कि इस तरह के जवाब मिल सकते हैं का निर्माण कर सकते हैं।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: