Você procurou por: india in poor is a wel dan man (Inglês - Hindi)

bis is a founder member of iso and represents india in iso .
भा मा ब्यूरो आईएसओ का संस्थापक सदस्य है तथा आईएसओ में भारत का प्रतिनिधत्व करता है ।

the export sector is also important as it is a medium to project india in overseas markets as a source of quality products .
निर्यात सेक्टर इसलिए भी महत्त्वपूर्ण है क्योंकि यह भारत को विदेशी बाजारों में एक ऐसे स्रोत के रूप में प्रदर्शित कर सकता है जहां गुणवत्तायुक्त उत्पाद प्राप्त हो सकते हैं ।

the jawaharlal nehru national urban renewal mission , launched by government of india in 2005 to undertake urban infrastructure development and provision of basic services to urban poor is one amongst them .
शहरी अवसंरचना के विकास के लिए तथा शहरी गरीबों के लिए बुनियादी सुविधाओं की व्यवस्था के लिए भारत सरकार द्वारा 2005 में शुरू किया गया जवाहरलाल नेहरू राष्ट्रीय शहरी नवीकरण मिशन इसी प्रकार का एक प्रयास है ।

make india a knowledge superpower it is a pleasure to be here this evening at the global meeting on india in the knowledge millennium .
ज्ञान - विश्वास की सहस्त्राब्दि में भारत विषय पर विश्व - स्तर की इस सभा में उपस्थित होकर मुझे बड़ी प्रसन्नता हो रही है ।

the iit system , which started from here , is a symbol of the progress and success of india in the field of technology .
यहां से आरम्भ हुई भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान प्रणाली , प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में भारत की प्रगति व सफलता का प्रतीक बन गई ।

but we are here to endeavour to take india in a particular direction and we are here to work and we are here to work for socialism , because we believe in it , not because it is a word which was fashionable at a particular time or because the people like it .
हम यहां आए हैं देश को विशिष्ट दिशा में ले जाने का प्रयास करने के लिए , हम यहां हैं काम के लिए - समाजवाद हेतु काम के लिए क्योंकि हमारा उसमें विश्वास है न कि इसलिए कि वह एक शब्द है जो कभी फैशनेबुल माना जाता था या जिसे लोग पसंद करते थे ।

the un asia - pacific regional centre for space education set up in india in november 1995 , is a recognition for india ' s role in sharing its experience in the development and application of space technology for social benefits .
नवंबर 1995 में भारत में संयुक्त राष्ट्र के एशिया - प्रंशात क्षेत्रीय केंद्र का उदघाटन हुआ , जो अंतरिक्ष पौद्योगिकी के सामाजिक लाभ के क्षेत्र में किए गए अनुसंधान व विकास की हिससेदारी में भारत की भूमिका को उजागर करता है ।

the official recognition , by the international certification commission that india has effectively immunized its population against polio - that there has not been a single case of polio detected in india in the last three years - is a momentous occasion indeed .
अंतरराष्ट्रीय प्रमाणन आयोग द्वारा इस आशय की आधिकारिक मान्यता प्रदान किया जाना कि भारत ने पोलियो के विरुद्ध अपनी जनसंख्या को कारगर ढंग से प्रतिरक्षित कर लिया है और पिछले तीन वर्षों के दौरान भारत में पोलियो का एक भी मामला सामने नहीं आया है , एक ऐतिहासिक अवसर है ।

the presence of nearly fifty per cent dravidian words in the brohi language spoken in some parts of baluchistan is a strong indication that there was a close cultural contact between the indus valiey and south india in prehistoric times .
बलोचिस्तान के कुछ भागों में बोली जाने वाली ब्रोही भाषा में लगभग 50 प्रतिशत द्रविड़ शब्दों का पया जाना इस बात का निश्चित प्रमाण है कि प्रागैतिहासिक काल में सिन्धु घाटी और दक्षिण भारत के बीच बहुत निकट के सांस्कृतिक संबंध थे ।

india is a pioneer in performing arts . this book deals with five classical dance forms of india in detail viz . bharata natyam , kathakali , orissi , manipuri and kathak .
भारत निष्पादन कलाओं का केन्द्र है । इस पुस्तक में भारत के 5 शास्त्रीय नृत्यों का विवरण हैः भरत नाट्यम , कथकली , ओडिसी , मणिपुरी और कथक

software technology parks of india , is a society set up by the ministry of information technology , government of india in 1991 , with the objective of encouraging , promoting and boosting the software exports from india .
भारत से सॉफ्टवेयर निर्यात को प्रोत्साहन , प्रमोशन और बढ़ावा देने के उद्देश्य से 1991 में भारत सरकार , सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय द्वारा एक सोसायटी के रूप में भारतीय साफ्टवेयर प्रौद्योगिकी पार्क्स की स्थापना की गई थी ।

it seems to me that the pakistan government are either unwilling or unable to check this propaganda and . therefore , it is a part of a well - conceived plan to malign india in order to divert the attention of their people from their domestic difficulties to an imaginary enemy in india .
मुझे लगता है कि पाकिस्तान सरकार या तो इस प्रचार को रोकना नहीं चाहती या रोक नहीं सकती , और इसलिए भारत को बदनाम करना पाकिस्तान की सुविचारित योजना का एक अंग है , ताकि वह अपनी जनता का ध्यान केन्द्रित कर सके ।

mirabehnmadeleine slade (mirabehn) (22 november 1892 – 20 july 1982), daughter of the british rear-admiral sir edmond slade, was a british woman who left her home in britain to live and work with mohandas gandhi, the leader of the indian independence movement. she devoted her life to human development, the advancement of gandhi's principles and the freedom struggle in india. in doing so, gandhi gave her the name mirabehn, after meera bai, the great devotee of lord krishna.[citation needed] contents [hide] 1 early life 2 life in india and role in the freedom struggle 3 post-independence life in india 4 books by mirabehn 5 in popular culture 6 bibliography 7 see also 8 references 9 external links early life[edit] mirabehn was born into an aristocratic british family in 1892. her father, sir edmond slade was an officer in the royal navy who was posted in her early years as the commander-in-chief of the east indies squadron, later becoming director of the naval intelligence division.[1] she spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.[2] the other great passion of the young mirabehn was the music of ludwig van beethoven. she took to the piano and concerts and even went on to become a concert manager. in 1921 she even arranged for a german conductor to lead the london symphony orchestra in concerts featuring beethoven and helped bring about an end to the british boycott of german musicians that followed the first world war.[1] she also visited vienna and germany to see the places where beethoven had lived and composed his music and she read extensively on him. she read romain rolland's books on beethoven and later sought and met with him at villeneuve, where he was then living. during this meeting, rolland mentioned about a new book of his called mahatma gandhi which she had not read then. rolland described gandhi as another christ and as the greatest figure of the 20th century.[1][2] on her return to england she read rolland's biography of gandhi and the book convinced her to become a disciple of the mahatma. she wrote to gandhi asking him if she could become his disciple and live with him in sabarmati ashram. gandhi replied, inviting her over but also warning her of the ascetic discipline of the ashram's inmates.[3] having made her decision, she went about training herself for all the demands of an ascetic's life in india including vegetarianism, spinning and teetotalism. that year in england, she subscribed to young india and spent a part of her time in paris reading the bhagvad gita and some of the rigveda in french.[4] life in india and role in the freedom struggle[edit] she arrived in ahmedabad on 7 november 1925 where she was received by mahadev desai, vallabhbhai patel and swami anand. this was the beginning of her stay in india that lasted almost thirty-four years.[4] mirabehn during her stay in india went to the gurukul kangri to learn hindi. thereafter she went to bhagwat bhakti ashram of rewari established by swami parmanand maharaj to be blessed by him. she also wrote to mahatma gandhi about her experiences there in bhagwat bhakti ashram.[citation needed] mira behn (extreme right) with mahatama gandhi at the greenfield mill, at darwen, lancashire mirabehn's stay in india coincided with the zenith gandhian phase of the freedom struggle. she accompanied gandhi and others to the round table conference in london in 1931. while on their way back from london, mirabehn and gandhi visited rolland for a week and as they took his leave, rolland gave her a book on beethoven which he had written while she was in india. in 1960 as she began to read it, it convinced her to move to austria and spend her remaining days in the land of beethoven's music.[1] the resumption of the non cooperation movement in 1931 saw her being imprisoned during 1932–33.[5] to plead india's case she also went abroad meeting, among others, david lloyd george, general smuts and winston churchill, and visited the united states, where she met mrs. roosevelt at the white house. mirabehn also took an active interest in the establishment of the sevagram ashram and worked among the people of orissa to resist any potential japanese invasion non-violently in the beginning of 1942. she was arrested and detained with gandhi in the aga khan palace, pune, from august 1942 to may 1944 where she saw mahadev desai and kasturba gandhi pass away. she was also a witness to the simla conference and the cabinet mission, the interim government and the constituent assembly, the partition of india and the assassination of mahatma gandhi.[citation needed] post-independence life in india[edit] after her release from the aga khan palace, with gandhiji's permission, she established the kisan ashram at a site near roorkee. the land was donated to her by the local villagers. after independence, she established the pashulok ashram near rishikesh and a settlement named bapu gram and the gopal ashram in bhilangana in 1952.[4] she took to dairying and farming experiments in these ashrams and also spent a while in kashmir. during the time she spent in kumaon and garhwal she observed the destruction of the forests there and the impact it was having on floods in the plains. she wrote about it in an essay titled something wrong in the himalaya but her advice was ignored by the forest department. in the 1980s, these areas witnessed a large gandhian environmental campaign to save the forests called the chipko movement.[6] she returned to england in 1959. in 1960, she relocated to austria and spent twenty-two years in vienna, where she died in 1982.[citation needed] she was awarded india's second highest civilian honour, the padma vibhushan in 1981.[citation needed] books by mirabehn[edit] mirabehn's autobiography is titled the spirit's pilgrimage. she also published bapu's letters to mira and new and old gleanings.[7][8] at the time of her death she had also left behind an unpublished biography of beethoven, the spirit of beethoven.[9] in popular culture[edit] actress geraldine james portrayed her in richard attenborough's film, gandhi, which premiered several months after madeleine slade's death in 1982.[citation needed] sudhir kakar's mira and the mahatma is a fictional account on the relationship between gandhi and madeleine as his disciple mirabehn.[3] bibliography[edit] spirits pilgrimage, by mirabehn. great river books. 1984. isbn 0-915556-13-8. new and old gleanings, by mirabehn. navajivan pub. house. 1964. see also[edit] gandhism sarla behn references[edit] ^ jump up to: a b c d lindley, mark. "mirabehn, gandhi and beethoven". academia.edu. ^ jump up to: a b gupta, krishna murti. "mira behn: a friend of nature". ^ jump up to: a b singh, khushwant (1 october 2005). "in love with the mahatma". the telegraph. ^ jump up to: a b c "associates of mahatma gandhi, mirabehn". jump up ^ "women and india's independence movement". jump up ^ langston, nancy. "significant women in forestry". jump up ^ "mira behn, disciple of mahatma gandhi". indiavideo.org. jump up ^ "books by mirabehn". amazon.com. jump up ^ "the making of mirabehn". the hindu. 24 september 2000. letters to mirabehn, by mahatma gandhi. # greenleaf books. 1983. isbn 0-934676-53-4. external links[edit] wikimedia commons has media related to madeleine slade. biography from mkgandhi.org in the company of bapu: in the just-released mira & the mahatma, psychoanalyst sudhir kakar delves into the complex relationship between a remarkable englishwoman and the man she worshiped – the telegraph video interview with mirabehn. a description of the video is here. [show] v t e mahatma gandhi
मीराबेन