Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it seems to me that you are wrong .
मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it seems to me that
यह मुझे लगता है कि
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me that you're wrong.
मुझे लगता है कि तुम ग़लत हो।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me that conditions are favourable …
मेरे विचार में परिस्थिति अनुकूल है … । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it seems to me that the first question
और मुभे यह लगता है कि पहला सवाल
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even on merits it seems to me that the remarks are not justified .
गुण - दोषों के आधार पर भी मुझे लगता है कि ये उद्गार उचित नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me that the skiing up here would be fantastic.
मुझे लगता है कि स्कीइंग यहाँ शानदार होगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because it seems to me that every society , every society ,
क्योंकि मुझे लगता है कि हर समाज , हर समाज
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's really mean to me that you guys wish me
यह वास्तव में मेरे लिए मतलब है
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me very injurious to future developments .
यह स्थिति मुझे भावी गतिविधि के लिए बहुत हानिकारक दिखाई देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you think about me that you are
aap mere bare me vhi sochte h jo aap khud h
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to me that what was once a re - sult is now only a preparation .
अब मुझे ऐसा लगता है कि जो कभी परिणाम था आज केवल तैयारी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't say to me that you are trying to promote me
मुझसे यह मत कहो कि तुम मुझे प्रमोट करने की कोशिश कर रहे हो
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very lucky that you are in my life
आप मेरे लिए बहुत महंगे हैं, आप जानते हैं
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you mean more to me that you will ever know
आप मेरे लिए और अधिक मतलब है कि आप कभी भी पता चल जाएगा
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it ' s , “ you prove to me that you are trustworthy and i will cooperate . ”
बात ये है कि “ आप दिखाइये कि आप विश्वास योग्य हैं , और मैं सहयोग करूँगा । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it seems to me that you wish to lay your case before all the parties here and seek to enlist the support of all .
लेकिन मैं देखता हूं कि तुम अपना प्रश्न सारे पक्षोंके सामने रखना चाहते हो और सब पक्षोंकी मदद भी तुम लेना चाहते हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you do to me that you want to say sorry.
तो अब मैं सॉरी कहना चाहता हूं
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you told me that you are going to call me once you get free
उसने मुझसे कहा कि तुम मुझे फोन करने जा रहे है एक बार तुम मुक्त हो
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aap ny kaha tha k aap ko nazla you said to me that you had flu
aap ny kaha tha k aap ko nazla hai
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: