Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the heart wants what it wants
दिल यह क्या चाहता है
Última atualização: 2016-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wants to be chanted out loud ,
इसे सस्वर उच्चारित करना होगा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart knows what it wants you
accha मेरा दिल जानता है कि वह आपको क्या चाहता है
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the heart wants what it wants and you
दिल चाहता है कि वह क्या चाहता है और आप
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have lost so much and keep feeling its want .
हमसे बहुत कुछ खो गया है और इसका अभाव लगा रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wants to talk to all the insurgent groups .
वह सभी बागी गुटों से वार्ता करना चाहती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which can now send all this data anywhere it wants to go .
जो यह सारे आकड़े कभी भी जहाँ इसे जाना हो भेज सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it must also tell the council which homes it wants to manage .
अगर आप के किरायेदारों के संघटना को काम संभालने के अधिकार चाहिये तो उन्हें कौंसिल को लिख के देना पडेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as many time as it wants as long as it ' s a polynomial in the number of
के रूप में कई के रूप में समय के रूप में यह एक बहुपद की संख्या में है , तब तक यह चाहता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it ' s allowed to call long and simple decision with whatever it wants .
और यह जो कुछ भी यह चाहता है के साथ लंबी और सरल निर्णय कॉल करने के लिए अनुमति दी गई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there can be no peace process in kashmir until the government of india decides what it wants to achieve and how .
जब तक भारत सरकार यह तय नहीं कर ले कि वह क्या और कैसे हासिल करना चाहती है , कश्मीर में कोई शांति प्रक्रिया नहीं चल सकती .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wants to organize itself or to find full self - expression for the benefit and service of humanity at large .
वह अपना संघटन या अपने लिए आत्म - प्रकाशन का पूरा अवकाश विशाल मानव - जाति के लाभ के लिए , उसकी सेवा के लिए ही चाहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once the firm has decided on the foremost issues of which product it wants to produce and the location of the industry , the next important step is to select appropriate technology and equipment to produce the same .
एक बार जब फर्म सबसे पहले के मुद्दे पर अर्थात किस उत्पागद का उत्पाेदन करना चाहता है और उद्योग का स्थायन , तो अगला महत्वमपूर्ण कदम उपयुक्तअ प्रौद्योगिकी और उपकरण का चयन करना है ताकि उसका उत्पाादन किया जा सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the most general terms in which culture could be explained would be something like this : the sense of ultimate values which a certain society has and according to which it wants to shape its life .
सबसे समान्य शब्दावली जिसमें संस्कृति को समझाया जा सकता हैं , वह कुछ इस प्रकार होगीकिसी समाज में निहित उच्चतम मूल्यों की चेतना , जिसके अनुसारवह समाज अपने जीवन को ढालना चाहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the drawsprite function needs to fix this. it assumes that it's going to be given a spritename, which represents the name of the loose asset file as well as the position x and position y on where it wants to render it on the canvas. since we're just given a spitename, we need to map where that spritename exists inside of the atlases that we've loaded.
drawsprite फ़ंक्शन इसे ठीक करने के लिए की जरूरत है। यह मान लिया गया है कि यह एक spritename, जो ढीली परिसंपत्ति का नाम का प्रतिनिधित्व करता है दी जानी करने के लिए जा रहा फ़ाइल के रूप में अच्छी तरह के रूप में स्थिति x और y स्थिति जहां यह इसे पर प्रस्तुत करना चाहता है पर कैनवास। हम सिर्फ एक spitename दी रहे हैं के बाद से, हम कहाँ से मैप करने की आवश्यकता कि spritename कि हम भरी हुई है atlases के अंदर मौजूद है। अब, के लिए अपने लाभ, हम आप इस के साथ मदद करने के लिए जा रहे हैं। के शीर्ष पर एक नज़र ले जा फ़ाइल, हम हर प्रेत शीट का प्रतिनिधित्व करता है एक वैश्विक शब्दकोश ऑब्जेक्ट को परिभाषित कि लोड किया गया है। प्रेत पत्रक के लिए लोड फ़ंक्शन, में हम आगे जाओ और जोड़ें वैश्विक सरणी, पत्रक का नाम के लिए कुंजी के रूप में सेट करने में इस प्रेत पत्रक शब्दकोश तत्व है। क्या यह तुम क्या करने की अनुमति देगा है जब तुम दी रहे हैं spritename आकर्षित फंक्शन के अंदर, आप कर सकते हैं पुनरावृति के सभी के माध्यम से प्रेत शीट और प्रत्येक प्रेत पत्रक के लिए, निर्धारित करें कि क्या है या नहीं दिए गए spritename sprites उस पत्रक के लिए परिभाषित किया गया है में मौजूद है। यह जब से हम पहले से ही परिभाषित प्रेत शामिल है बहुत सीधा होना चाहिए समारोह और आप पहले से ही एक सूची है कि एक का नाम भी शामिल है। एक बार drawsprite फ़ंक्शन इस दिए गए प्रेत है वास्तव में, इसे पारित कर सकते हैं क्या एटलस बाहर आंकड़े drawspriteinternal, प्रेत जानकारी, क्या एटलस बंद सौंपने के लिए कि डेटा उसके आने से, साथ ही स्थिति x और y से हमें दी थी चादर drawsprite.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.