Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
friendship is not about sorry its about
दोस्ती खेद के बारे में नहीं है इसके बारे में
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not about ideas. it's about making ideas happen.
यह विचारों के बारे में नहीं है। यह विचार होता है बनाने के बारे में।
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
happiness is not about having everything, but appreciating what you
खुशी संयोग से नहीं बल्कि पसंद से होती है
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty is not about having a preety race.its about having a preety mind.a prctty heart and a preety sonl
अगर मैं कल मरना क्या है एक बात है कि तुम हमेशा के बारे में मुझे याद करेंगे
Última atualização: 2017-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not about the money it's about the freedom
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it's not about him.
मुझे लगता है कि आप मुझसे प्यार करते
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it's not about me.
लेकिन यह मेरे बारे में नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some times its not ego its self respect
कुछ समय इसके आत्म सम्मान का अहंकार नहीं
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is not about negative circumstances that happen to you, it's about what you do with the
जीवन आपके साथ होने वाली नकारात्मक परिस्थितियों के बारे में नहीं है, यह इस बारे में है कि आप उनके साथ क्या करते हैं
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not about saving our world.
यह हमारी दुनिया को बचाने के बारे में नहीं है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
making time vs having time that's how you know
यह समय के बारे में नहीं है, यह समय बनाने के बारे में है।
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not about trust, brother carlo.
इस विश्वास, भाई कार्लो के बारे में नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is not about finding someone you can just live with it's about finding someone that you can't just live without
प्यार किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने के बारे में नहीं है जिसे
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-it's not about pulling a rabbit out of your hat anymore.
- मम. , यह एक खरगोश खींच के बारे में नहीं है... ... अपनी टोपी से बाहर अब और नहीं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not about how much you do, but how much love you put into what you do that counts
कुछ लोग आपके जीवन में कुछ आशीर्वाद के रूप में आते हैं तो कुछ लोग सबक के रूप में
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yaar mahak tumhe ek bat batao hu its not about hum log kis bare me baat kar rhhe hai ya hamara jhagada kis chiz ke upar hora hai ye sb chize na chali rehti hai ek relationship me lekin me tumhe ek bat batau mujhe na kabhi kabar sahi me wo tumhari tonality na mujhe jo mera perception hena tumhe dhek ne ka ya jis tarah me tumhe dhek ta hu wo bohot jada na change karra hai i never thought that ki tum asi hogi its not about thik hai tum jis bare me tum jo bolri ho wo sab kuch bilkul shi hai haa mujh
yaar mahak tumhe ek bat batao hu its not about hum log kis bare me baat kar rhhe hai ya hamara jhagada kis chiz ke upar hora hai ye sb chize na chali rehti hai ek relationship me lekin me tumhe ek bat batau mujhe na kabhi kabar sahi me wo tumhari tonality na mujhe jo mera perception hena tumhe dhek ne ka ya jis tarah me tumhe dhek ta hu wo bohot jada na change karra hai i never thought that ki tum asi hogi its not about thik hai tum jis bare me tum jo bolri ho wo sab kuch bilkul shi hai haa mujhe both jada farak padta hai lekin jis tarah se tum mujhse bat kari ho na ye chiz mujhe force kara hai to feel that i am with a wrong person ki me ek galat ladki ke sath hu or me shi bata rha hu mahak agr tum mujhse ishi tara se baat karti rahi na jese mere se bhi bate kari or kisi or se bhi jese raat kari thi to me is conversation se dur chala jaunga or shayad rk din is relationship se bhi kuki mene tumse pyaar kya hai koi aisi galati nhi ki hai jis waja se mujhe tumhara ye behaviour jhelna pade so i think you need to correct your tonality okk baby love you ��
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a beautiful day and i was on my way to school when i realized i had forgotten something in my condo i hurriedly returned to retrieve it not realzing how much time it would take now i found myself running late
यह एक सुंदर दिन था और मैं स्कूल जा रहा था जब मुझे एहसास हुआ कि मैं अपने कोंडो में कुछ भूल गया था।
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a non violent response and it's not about beating up people who were involved in the campaign which is very often what happens -- that there is a violent response.
to je nenasilan odgovor i ne uključuje prebijanje ljudi koji su uključeni u kampanju što se veoma često dešava -- takav nasilni odgovor.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
let's take a look at the first piece called the value proposition. the value proposition answers the question what are you building and for who? the value proposition says, "hey, it's not about your ideal product, it's about solving a problem or a need for a customer."
चलो पहला टुकड़ा मूल्य प्रस्ताव कहा जाता है पर एक नज़र रखना। मूल्य प्रस्ताव जवाब सवाल है क्या आप निर्माण और के लिए जो कर रहे हैं? मूल्य प्रस्ताव कहते हैं, "अरे, यह अपने आदर्श उत्पाद के बारे में, नहीं है यह एक समस्या है या एक ग्राहक के लिए एक की जरूरत को सुलझाने के बारे में है." है कि क्या दर्द हैं आप को सुलझाने के, जो लाभ तुम पैदा कर रहे हैं, और अधिक महत्वपूर्ण बात, जो अपने ग्राहकों रहे हैं? अब मूल्य प्रस्ताव क्या उत्पाद या सेवा के लिए एक फैंसी शब्द है आप निर्माण कर रहे हैं। यह जहाँ आप सामान्य रूप से अपने सभी सुविधाओं की सूची होता है और यहाँ सभी गतियाँ और फ़ीड्स और लाभ और जो कुछ भी है, लेकिन हम वास्तव में करने के लिए जा रहे हैं एक अलग प्रश्न से करने के लिए इस्तेमाल किया गया है हो सकता है पूछ रहे हो। यह अपने प्रौद्योगिकी के बारे में सब नहीं है। अपनी प्रौद्योगिकी बस है मूल्य अनुपात का एक हिस्सा। ग्राहक वास्तव में अपनी प्रौद्योगिकी के बारे में परवाह नहीं है। ग्राहक एक समस्या का समाधान या एक की जरूरत को पूरा करने के लिए प्रयास कर रहे हैं। वैसे, हम इस बारे में कई व्याख्यान के लिए बात कर रही हूँ। एक समस्या और एक की जरूरत के बीच अंतर है - मैं एक लेखांकन समस्या है एक समस्या है या मैं वर्ड प्रोसेसर का उपयोग करना चाहते हैं, और उत्पादों के उन प्रकार किसी समस्या का समाधान, लेकिन वे अन्य बातों है कि मनुष्य - जैसे मैं लोगों को मनोरंजन करने के लिए चाहते हैं या मैं एक तारीख है करना चाहते हैं कर रहे हैं। सिर्फ कुछ बुनियादी मुश्किल वायर्ड सामाजिक की जरूरत है या मैं अपने दोस्तों के साथ संवाद करने के लिए चाहते हैं।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível