Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jointly and severally
संयुक्त और पृथक रूप से
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us jointly do it .
आइए , हम मिलकर यही करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jointly and severally liable
संयुक्त और पृथक् रूप से उत्तरदायी / देनदार
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
act of working together or jointly .
साथ - साथ अथवा संयुक्त रुप से किया गया कार्य ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsibility assigned jointly to more than one .
संयुक्त रुप से सौंपी गई जिम्मेदारी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the workshop was organised jointly and severally .
कार्यशाला संयुक्त और पृथक रुप से व्यवस्थित की गई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to work together or jointly in economic matters .
आर्थिक मामलों में एक साथ मिलकर या एक दूसरे के सहयोग के साथ कार्य करना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profit in a transaction which is earned jointly .
किसी सौदे में होने वाला लाभ जो संयुक्त रूप से कमाया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personal account can be operated by individually or jointly .
वैयक्तिक खाता व्यक्तिगत हैसियत में एकाकी रूप से या संयुक्त रूप से संचालित किया जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 . name of other organisations jointly participating in the project
13 . परियोजना में संयुक्त रूप भाग लेने वाले अन्य संगठनों के नाम
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those who have been made debtors jointly for some loan / debt .
जिन्हें किसी ऋण के लिए संयुक्त रूप से देनदार बनाया गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely we can jointly resist this evil which you seem to fear .
जो भी संकट है , कम से कम हम सब मिलकर उसका सामना कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and is being implemented jointly by aai and isro in three phases .
इस प्रणाली को तीन चरणों में भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण और इसरो द्वारा संयुक्त रूप से क्रियान्वित किया जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a person who enjoy tenancy rights jointly with some other person .
ऐसा व्यक्ति जिसे काश्तकारी या किरायेदारी के अधिकार समान रूप से किसी अन्य के साथ उपलब्ध हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joint promisor is liable in case of dishonour of the promise made jointly .
संयुक्त वचन दाता वचन के अनादरण की दशा में सम्मिलित रूप से दिए गए वचन के प्रति दायी होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a card which is issued jointly with other bank / institution in collaboration .
ऐसा कार्ड जो किसी अन्य बैंक / संस्था के साथ मिलकर सहभागी रूप में जारी किया गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a person who is assigned the job of carrying out something jointly with other person .
ऐसा व्यक्ति जिसे किसी अन्य के साथ मिलकर सम्पादित करने के लिए कोई कार्य सौंपा गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centre of excellence for mobile internet devices jointly at c - dac chennai and dit
सी - डैक , चैन्नई तथा सूचना प्रौद्योगिकी विभाग द्वारा संयुक्त रूप से मोबाइल इंटरनेट डिवाइस के लिए उत्कृष्टता केन्द्र
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health and social services employees jointly provide services from the same office in south manchester .
साउथ मानचैस्टर में एक ही ऑफ़िस से हैल्थ तथा सोशल सर्विसिज़ के कर्मचारी संयुक्त रूप से सेवा देतें है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a process which engage fuse jointly two or more vertebrae in the spine via either bone grafts or metal rods
एक प्रक्रिया जो रीढ़ में दो या अधिक कशेरुकाओं को संयुक्त रूप से फ्यूज में एन्गेज रखती है जिसके माध्यम से हड्डी जोड़ती या धातु की छड़ संलग्न होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: