Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
payment is not updated yet
payment le li
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the selected folder is not writable .
चयनित फ़ोल्डर लिखने योग्य नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 14
Qualidade:
the selected file is not a regular file
चयनित फ़ाइल एक नियमित फ़ाइल नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the selected key is not a finger key .
चयनित कुंजी नहीं फिंगर कुंजी नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
moving the selected folders is not possible
चयनित फ़ोल्डरों को खिसकाना संभव नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
selected view is not supported by this object type .
चयनित दृश्य इस वस्तु क़िस्म द्वारा समर्थित नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
selected view is not supported for "%1" object.
वस्तु "% 1" के लिए चयनित दृश्य समर्थित नहीं है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it has not updated that figure since.
इसने तब से आंकड़ों को अपडेट नहीं किया।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selected addresses in '%1 ': this is not preferred email address
'% 1' में चुने हुए पते:
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes mam she says we will cll u but till not updated
हाँ मैम वह कहता है कि हम आपको कॉल करेंगे लेकिन अपडेट नहीं होने तक
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the language selected by the user
उपयोक्ता द्वारा चयनित भाषा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in presentation i have not updated fixed deposit updates for the current year.
क्या आप कृपया इसे एक बार देख सकते हैं और मुझे बता सकते हैं
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, there is not any selected profile
जेस्पर वान देर मारेल
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not a foreign language by any reckoning .
उसे किसी भी प्रकार से एक विदेशी भाषा नहीं कहा जा सकता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the image you have selected is large . do you want to resize and store it ?
छवि जिसे आपने चुना है बड़ा है . क्या आप इसका आकार बदलकर जमा करना चाहते हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 14
Qualidade:
the adhai concept is not seen used in english language .
अंग्रेजी भाषा में अढ़ाई का प्रयोग नही होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wrote : devanagari is not the name of a language .
गुप्तजी ने लिखाः देवनागरी किसी भाषा का नाम नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
using \ c is not supported in language definitions \ c
का प्रयोग भाषा परिभाषा में समर्थित नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the maximum transmitted frame rate in frames / s . this rate may not be reached in case a minimum quality was configure via a tsto value smaller than 31 and the bitrate selected is not sufficient to support this minimum quality
फ्रेम में अधिकतम प्रेषित ढांचा . यह दर नहीं पहुँच सकता है उस स्थिति में न्यूनतम गुणवत्ता को को tsto मान से विन्यस्त किया जाना है जो 31 से छोटा है और चुना गया बिटरेट इस न्यूनतम गुणवत्ता को समर्थन देने के लिए पर्याप्त नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
it expert - - able to develop application system in the language selected by the client .
आईटी विशेषज्ञ - - ग्राहक द्वारा चयनित भाषा में एप्लिकेशन प्रणाली विकसित करने में सक्षम है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: