Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leaves
kay chalay
Última atualização: 2016-07-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ivy leaves
ivy leaf
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agathi leaves
अगाथी पत्ते
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bark of the margosa tree is used to treat malarial fevers .
नीम वृक्ष की छाल का प्रयोग मलेरिया ज्वर के उपचार में किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man representing poturaju , the brother of durgamma , is smeared with turmeric and vermilion and decorated round his head , neck and waist with margosa leaves .
एक आदमी दुर्गाम्मा के भाई पोतुराजु का रूप धरता है जिसके शरीर पर हल्दी - कुंकुम का लेप किया जाता है और अमरगाछ के पत्तों से उसके सिर गर्दन और कमर को सजाया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he carries on his head the kumbam or a new earthen pot decorated with flowers and leaves of margosa .
वह अपने सिर पर फूलों और नीच की पत्तियों से सजा हुआ कोरा घड़ा कुंभम् उठाकर चलता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psychiatrists consider that going round a pipal tree , which has a margosa tree attached to it , is of great medicinal value in curing barren women of their impotency .
मनोरोग चिकित्सकों का कहना है कि नीम के साथ जुड़े हुए पीपल वृक्ष के फेरे लगाना बांझ स्त्रियों के बंध्यत्व की चिकित्सा में ओषधीय दृष्टि से बहुत उपयोगी होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the significance of this pachadi , that is , the mixture of bitter margosa flowers and sweet jaggery , is that life ' also is a mixture of sorrow and joy .
इस चटनी में अमरगाछ के कड़वे फूलों और गुड़ के मिश्रण का अर्थ यह है कि जीवन भी दुख और सुख का मिश्रण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- leave him...
calm down/ and think over what i said.-
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: