Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a medical service man
चिकिस्ता सेवी व्यक्ति
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who is authorised to provide medical service .
जो चिकित्सा सेवा प्रदान करने के लिए अधिकृत हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a person doing social and medical service
सामाजिक और चिकित्सा सेवा करने वाला व्यक्ति
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a medical service offered by some medical organisation via phone .
किसी चिकित्सा संगठन द्वारा फोन के जरिए चिकित्सा सेवा के लिए की गई पेशकश .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armed forces medical services
सशस्त्र सेना चिकित्सा सेवाएँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
something that is related to a medical service where the patients are given more attention then the other ward patients .
चिकित्सा सेवाओं से संबंधित ऐसी सुविधा जहां रोगियों को अन्य वार्डों के रोगियों की अपेक्षा अधिक ध्यान दिया जाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paramedical is a study of emergency medical services .
पराचिकित्सा , आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं का अध्ययन होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the medical services provided within the armed forces by a corps .
एक अलग कोर द्वारा सशत्र बलों के भीतर दी जाने वाली चिकित्सा सुविधाएं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after passing the m . b . degree he joined the provincial government medical service as assistant civil surgeon and later on he became a civil surgeon .
बाद में सिविल सर्जन बने ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the combined medical services examination is conducted by the upsc for recruitment to the following five categories
सम्मिलित चिकित्सा सेवा परीक्षा का आयोजन संघ लोक सेवा आयोग द्वारा निम्न पाँच श्रेणियों में भर्ती के लिए किया जाता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formation of a territorial council to deal with transferred subjects such as education upto the school level , medical services and animal husbandry upto the district level and village roads led to the overlapping of some of the administrative functions and consequent expansion in the service cadres .
विद्यालय स्तर तक शिक्षा , जिला स्तर तक चिकित्सा सेवाओं और पशुपालन तथा ग्रामीण सड़कों जैसे हस्तांतरित विषयों को निपटाने के लिए एक क्षेत्रीय परिषद् गठित की गयी तो कुछ प्रशासनिक कार्य दोनों के अंतर्गत आ गये और फलस्वरूप सेवाकर्मियों की संख्या बढ़ी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you believe you may be infected, call a hospital or local emergency medical services instead of going in person to avoid infecting others.
यदि आपको लगता है कि आप संक्रमित हो सकते हैं, तो दूसरों को संक्रमित करने से बचने के लिए, स्वयं जाने के बजाय अस्पताल या स्थानीय आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं को कॉल करें।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an ip and / or a member of his family does not have the right to claim medical services over and above those which have been so prescribed .
बीमाकृत व्यक्ति तथा / अथवा उसके परिवार के सदस्य को इस प्रकार निर्धारित की गई चिकित्सा सेवाओं से अधिक का दावा करने का अधिकार नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am happy to note that in 2005 , the unit achieved the rare distinction of becoming the first unit in the armed forces medical services to acquire an iso 9001 : 2000 certification .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई कि इस यूनिट ने 2005 में आईएसओ 9001 : 2000 प्रमाणीकरण प्राप्त करने वाली पहलीसशस्त्र बल चिकित्सा सेवा यूनिट बनने की विशेष उपलब्धि हासिल की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tourism industry provides incentives to foster the quality of environment , generates more employment opportunities as well as develops necessary infrastructure facilities like roads , telecom and medical services , in the economy .
पर्यटन उद्योग , पर्यावरण की गुणवत्ता बढ़ाने , अधिक रोजगार का सृजन करने के लिए प्रोत्साहन देता है तथा मूल संरचना सुविधाएं जैसे सड़क , दूरसंचार और चिकित्सा सेवाओं का अर्थव्यवस्था में विकास करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muslims traditionally consider dogs impure animals to be avoided , creating an aversion that becomes problematic when muslim store - owners or taxi drivers deny service to blind westerners relying on service dogs . i have collected fifteen such cases on my weblog , at “ muslim taxi drivers vs . seeing - eye dogs ” : five from the united states ; four from canada ; three from the united kingdom ; two from australia ; and one from norway .
पहला कदम इस दिशा में यह हो सकता है कि पश्चिमी लोग शरियत के विरुद्ध एक संयुक्त मोर्चा बनायें इस प्रकार एकमत से शत्रुता के भाव का सामना करने पर इस्लामवादी पीछे कदम खींचेगे । उदाहरण के लिये अन्धों द्वारा कुत्तों का प्रयोग पथ - प्रदर्शक के रूप में किये जाने से सम्बन्धित मामले में पिछले सप्ताह काउंसिल आन अमेरिकन - इस्लामिक रिलेशंस ने अपने कदम वापस खींचे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: