Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
men will be men
पुरुषों के पुरुषों के लिए किया जाएगा
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
men will be men gay
पुरुष समलैंगिक होंगे
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men will change.
पुरुषों बदल जाएगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make sure these men will not be hurt.
go in.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
these men will stay here:
ये लोग यहाँ रहेंगे:
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a day whereon men will be like moths scattered about ,
जिस दिन लोग बिखरे हुए पतंगों के सदृश हो जाएँगें ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- the men will follow their king.
- पुरुषों उनके राजा का पालन करेंगे.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where men will pay tribute to women
जहां सब आदमी औरतों के लिए अपना आभार प्रकट करेंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many men will not believe howsoever you wish ,
किन्तु चाहे तुम कितना ही चाहो , अधिकतर लोग तो मानेंगे नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
yet most men will not become believers , no matter how eager you may be .
तुम उनके पास मौजूद न थे और कितने ही चाहो मगर बहुतेरे लोग ईमान लाने वाले नहीं हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
even the few selected men will be no match for jang bogo's men in land battles
यहां तक कि कुछ चुने हुए लोगों को कोई मैच होगा भूमि की लड़ाई में जंग bogo के पुरुषों के लिए
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then two men will be in the field: one will be taken and one will be left;
और जब तक जल- प्रलय आकर उन सब को बहा न ले गया, तब तक उन को कुछ भी मालूम न पड़ा; वैसे ही मनुष्य के पुत्रा का आना भी होगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as machines get to be more and more like men , men will come to be more and more like machines .
जैसे जैसे मशीने इंसान की तरह हो रही हैं , इंसान मशीनों की तरह होता जा रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day when men will hear the fateful cry , they will rise up .
जिस दिन लोग एक सख्त चीख़ को बाख़ूबी सुन लेगें वही दिन के कब्रों से निकलने का होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of god.
परन्तु जो मनुष्यों के साम्हने मुझे इन्कार करे उसका परमेश्वर के स्वर्गदूतों के साम्हने इन्कार किया जाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be man who need a woman be a man a woman need
एक लड़की नहीं है जिसे एक आदमी की जरूरत है
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the sun sets , the men will once again surrender their arms to me .
जब सूरज डूबेगा तो सारे आदमी अपने - अपने हथियार एक बार फिर मुझे सौंप देंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
उस समय सुन्दर कुमारियां और जवान पुरूष दोनों प्यास के मारे मूर्छा खाएंगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
men will speak of the might of your awesome acts. i will declare your greatness.
लोग तेरे भयानक कामों की शक्ति की चर्चा करेंगे, और मैं तेरे बड़े बड़े कामों का वर्णन करूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day, says yahweh.
इस कारण उसके जवान चौकों में गिराए जाएंगे, और सब योद्वाओं का बोल बन्द हो जाएगा, यहोवा की यही वाणी है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: