Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my father will come from delhi i do not know till
मेरे पिता दिल्ली से आएंगे, मुझे नहीं पता
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tension is going to come from delhi
tension mat lo ache se jaana delhi
Última atualização: 2019-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother will help me
मेरा भाई मेरी मदद करेगा
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother will scold me
मेरे भाई ने मुझे डांटा।
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother will be singing a song
एक गीत गाते हुए भाई
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if my brother will call u is it comfortable
मैं तुम्हें अपना भाई कहूँगा
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you will to come
मुझे आशा है कि आप मेरे जीवन में वापस आएंगे
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you will to come back my life
मुझे आशा है कि आप मेरे जीवन में वापस आएंगे
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resistance was to come from unexpected quarters .
समज्हैते का एक अप्रत्याशित हलके से विरोध हा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cure had to come from the muslims themselves .
रोग मुक्ति का उपाय स्वयं मुसलमानों से ही प्राप्त हो सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seemed to come from the far end of the plateau .
चीख पठार के दूसरे किनारे की ओर से आ रही थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the approval of the project is to come from the eia team .
परियोजना के लिए अनुमोदन ईआईए टीम से आना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at last the narrator realizes that change has to come from within .
अंत में वाचक अपने भीतर कुछ परिवर्तन का अनुभव करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambient light is that light that seems to come from all directions .
परिवेश प्रकाश वह प्रकाश है जो सभी दिशाओं से आती प्रतीत होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in order to experience that , ramanama had to come from a heart that was absolutely pure .
एकाएक भीड में से कोई दाहिनी ओर भीड को चीरता हुआ उस रास्ते पर आया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he empasizes that the solution to the dowry problem has to come from the young men and women themselves .
उन्होंने वृंदावनलाल वर्मा इस बात पर बल दिया है कि युवक और युवती वर्ग स्वयं ही इस समस्या का समाधान प्रस्तुत करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a deep rumbling sound seemed to come from the bowels of the earth , and the road kept having convulsions .
पृथ्वी के भीतरी भाग से एक गहरी गूंज भरी आवाज निकलती महसूस हुई , और सड़क में ऐंठन होती रही ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he took one of them in his hand and called on the great lord saying , ' have pity on my despair ; allow something to come from this egg to help me .
मुझ पर दया करो और मेरी मदद के लिए इस अंडे के भीतर से कुछ पैदा कर दो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being away from delhi even for a few days one gets out of touch with developments and that is another reason why i should like you to come and tell us what the general position is .
दिल्ली से कुछ दिन भी हम बाहर रहें , तो वहां की घटनाओं से हमारा सम्पर्क टूट जाता हैं , यह भी एक कारण है जिससे मैं चाहूंगा कि आप यहां आयें और हमें वहां की सामान्य स्थिति से परिचित करायें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a major portion of the investment is expected to come from the private sector , mainly in commercially viable projects like construction of berths and operation of berths and terminals .
जबकि सार्वजनिक निधियों का उपयोग अवसंरचना सुविधा के आय प्रयोक्ताओं के प्रावधान के लिए जहां आवश्यक हो किया जाएग
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: