Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
name as it appears in bank account
बैंक अकाउंट में दिखाई देने वाला नाम (name as it appears in bank account)
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name exactly as it is in the bank account
बैंक खाते में ठीक उसी तरह नाम दें
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name as per bank account
बैंक के अनुसार नाम
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
name as it appears on account
नाम जैसा कि बैंक खाते में दिखाई देता है
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name as per bank account differ from the name on pan card
बैंक खाते के अनुसार नाम पैन कार्ड के नाम से भिन्न होता है
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crossed cheque is for protection of the drawer as it must be paid into a bank account .
रेखित चेक आहरणकर्ता की सुरक्षा के लिए होता है क्योंकि ऐसे चेक का भुगतान सीधे ही खाते में जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proof of dividend bank account details if account is not in bank of maharashtra .
यदि खाता बैंक ऑफ महाराष्ट्र में नहीं है , तो लाभांश बैंक खाते के विवरण का प्रमाण ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we some rupes depposit the amount in bank accounts
हम कुछ रुपये बैंक खातों में जमा करते हैं
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a book containing record of all transactions going through the cash in bank accounts .
पुस्तक जिसमें नकद अथवा बैंक खातों के माध्यम से होने वाले सभी लेन - देनों को अंकित किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this has drawn its name as its domes and walls are made out of red balua stones .
इसको अपना नाम लाल बलुआ पत्थर की प्राचीर एवं दीवार के कारण मिला है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
enter a part of a filename pattern , and only file types with a matching file pattern will appear in the list . alternatively , enter a part of a file type name as it appears in the list .
फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें . सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे . वैकल्पिक रूप से , फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kyc change in bank account number submitted by you on 06/02/2020 is pending with hariprakash singh approval. you will be able to submit the claim once this kyc is approved /rejected
खुश सालगिरह चाचा चाची भगवान भला करे उह
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to return the redemption warrant , in original , alongwith a request for change in bank account details to ifci / mcs ltd . with your latest bank details , to enable us to issue a fresh redemption warrant .
आपको बैंक खाते विवरण में परिवर्तन लिए एक अनुरोध पत्र के साथ मूल मोचन वारंट आईएफसीआई / एमसीएस लि . को वापस भेजना होगा तथा नए बैंक विवरण देने होंगे ताकि हम नया मोचन वारंट जारी कर सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) details of funds held in bank accounts and fixed deposits, also explain purpose for creating of fixed deposit amounting to rs. 37.84 crores
बैंक खातों और सावधि जमाओं में धारित निधियों का विवरण भी 37.84 करोड़ रुपए की सावधि जमा राशि के सृजन के उद्देश्य की व्याख्या करता है।
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and shewedst signs and wonders upon pharoah, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. so didst thou get thee a name, as it is this day.
और फ़िरौन और उसके सब कर्मचारी वरन उसके देश के सब लोगों को दणड देने के लिये चिन्ह और चमत्कार दिखाए; क्योंकि तू जानता था कि वे उन से अभिमान करते हैं; और तू ने अपना ऐसा बड़ा नाम किया, जैसा आज तक वर्तमान है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: