Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never break
कभी नहीं टूटते वो
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never break my heart
मैं तुम्हारा दिल कभी नहीं तोड़ूंगा
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will never break your trust
कभी भी आपका विश्वास तोड़ नहीं देगा
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i wish this bond never break
काश यह बंधन कभी नहीं टूटता
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will never break your heart
मैं तुम्हारा दिल कभी नहीं तोड़ूंगा
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will never break the dialogue .
हम वार्ता कभी नहीं तोड़ैंगे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bend if you must, but never break.
बेंड आप चाहिए, लेकिन कभी टूट नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well i will never break your faith
तुम जो भी केस भेजो उसे लॉक करवा कर चाभी अपने पास ही रखना, मुझे नहीं लगता कि आपको इस तरह किसी पर भी यकीन करना चाहिए
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
self love never break you it makes you
आत्म प्यार आपको कभी नहीं तोड़ता है यह आपको बनाता है
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give your harte they will never break it ..
give your harte they will never break it ..
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please hate me beat me but never break me
कृपया मुझसे नफरत करो लेकिन मुझे कभी मत छोड़ो
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this relationship of brother and sister never break
भाई बहन का ये रिश्ता कभी नहीं टूटे
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you will never break my trust or friendship
मुझे उम्मीद है कि आप मेरा विश्वास कभी नहीं तोड़ेंगे।
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
they who are true to their bond with god and never break their covenant ;
इससे तो बस कुछ समझदार लोग ही नसीहत हासिल करते हैं वह लोग है कि ख़ुदा से जो एहद किया उसे पूरा करते हैं और अपने पैमान को नहीं तोड़ते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the promise of god—god never breaks his promise , but most people do not know .
ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर लोग नहीं जानते हैं
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ our lord , you will gather the people for a day in which there is no doubt . ” god will never break his promise .
ऐ हमारे परवरदिगार बेशक तू एक न एक दिन जिसके आने में शुबह नहीं लोगों को इक्ट्ठा करेगा बेशक ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ़ नहीं करता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they ask you to hasten the punishment , though allah will never break his promise . indeed a day with your lord is like a thousand years by your reckoning .
और तुम से ये लोग अज़ाब के जल्द आने की तमन्ना रखते हैं और खुदा तो हरगिज़ अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं करेगा और बेशक एक दिन तुम्हारे परवरदिगार के नज़दीक तुम्हारी गिनती के हिसाब से एक हज़ार बरस के बराबर है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe i m not perfect but at least i never break someone's heart just for temporary fun
हो सकता है कि मैं पूर्ण नहीं हूं लेकिन कम से कम मैं कभी किसी का दिल सिर्फ अस्थायी मनोरंजन के लिए नहीं तोड़ता
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" our lord ! grant us what you promised unto us through your messengers and disgrace us not on the day of resurrection , for you never break promise . "
" हमारे रब ! जिस चीज़ का वादा तूने अपने रसूलों के द्वारा किया वह हमें प्रदान कर और क़ियामत के दिन हमें रुसवा न करना । निस्संदेह तू अपने वादे के विरुद्ध जानेवाला नहीं है । "
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
may you both never break up with each other and spend your life together so that you do not miss a moment of happiness with both of you.
आप दोनों की जोड़ी कभी ना टूटे खुदा करे आप एक दुसरे से कभी न रूठे यूँ ही एक होकर आप जिन्दगी बिताएं कि आप दोनों से खुशियों के एक पल भी न छूटे शादी की शुभकामनाएं
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: