Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
night fall
रात का पतन
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hardly the day turn to night fall in sleep
शायद ही दिन की बारी नींद में रात में गिर जाती है
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pageyaha photo copy hota hae
हमारे यहां फोटो कॉपी होती है
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hamare yaha photo copy hota hae
हमारे यहाँ फोटो कॉपी hota hai
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spending days and nights in meditation and composing poems , he gave discourses in the house or in the sabha after night - fall , and they flocked to listen to him .
दिन - रात समाधि लगाते हुए और कविताएं रचते हुए वे घर पर या सभाओं में प्रवचन देते और उन्हें सुनने भीड़ जुट जाती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the m14 has a charger and is semi-automatic. it automatically feeds. that's less time for a new round in the chamber and ready to fire. night falls.
m14 एक चार्जर और अर्द्ध स्वचालित है. यह स्वचालित रूप से खिलाती है. उस कक्ष में एक नए दौर और आग करने के लिए तैयार के लिए कम समय है. रात गिर जाता है.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
allowed unto you , on the night of fasts , is consorting with your women . they are a garment unto you , and ye are a garment unto them . allah knoweth that ye have been defrauding yourselves , so he hath relented toward you and pardoned you . wherefore now copulate with them , and seek that which allah hath prescribed for you , and eat and drink , until the white thread becometh manifest unto you from the black thread of the dawn ; thereafter complete the fast till night fall . and copulate not with them while ye are retreating in the mosques . these are the bounds of allah , wherefore approach them not . thus allah expoundeth all his signs unto mankind that haply they may fear him .
तुम्हारे लिए रोज़ो की रातों में अपनी औरतों के पास जाना जायज़ हुआ । वे तुम्हारे परिधान हैं और तुम उनका परिधान हो । अल्लाह को मालूम हो गया कि तुम लोग अपने - आपसे कपट कर रहे थे , तो उसने तुमपर कृपा की और तुम्हें क्षमा कर दिया । तो अब तुम उनसे मिलो - जुलो और अल्लाह ने जो कुछ तुम्हारे लिए लिख रखा है , उसे तलब करो । और खाओ और पियो यहाँ तक कि तुम्हें उषाकाल की सफ़ेद धारी काली धारी से स्पष्टा दिखाई दे जाए । फिर रात तक रोज़ा पूरा करो और जब तुम मस्जिदों में ' एतकाफ़ ' की हालत में हो , तो तुम उनसे न मिलो । ये अल्लाह की सीमाएँ हैं । अतः इनके निकट न जाना । इस प्रकार अल्लाह अपनी आयतें लोगों के लिए खोल - खोलकर बयान करता है , ताकि वे डर रखनेवाले बनें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: