Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
talk here only
यहाँ केवल बात करते हैं
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am here only
i am here only
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please stay here only
कृपया यहाँ रहें
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's chat here only
i don't have whatsapp let's chat here
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am here only for you
i am here only for you.
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't we chat here only
can we can here only no need number
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u must have done schooling from here only..?
कुछ हद तक मेरे जैसा
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here only different government offices are controlled
यही विभिन्न अन्य सरकारी कार्यकलापों पर आधिकारिक नियंत्रण रखता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from here only 50 % of travelers and cargo departs .
यहां से ही देश के यात्री व कार्गो का 50 % आवागमन होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from here only countries 50 % passengers and cargo is transporting .
यहां से ही देश के यात्री व कार्गो का 50 % आवागमन होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm here only for building my business... don't have time for such things
i'm here only for building my business... don't have time for such things
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from here only the golden era of india developed when morya and gupta dynasty kings ruled here .
यहीं भारत का वह स्वर्ण युग विकसित हुआ जब मौर्य और गुप्त वंशीय राजाओं ने यहाँ शासन किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before his death akbar in the year 1599 again made the agra as capital and handled the rule here only till the end .
अपनी मृत्यु के पूर्व अकबर ने सन १५९९ में वापस आगरा को राजधानी बनाया और अंत तक यहीं से शासन संभाला ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
council of minister is responsible only to the lok sabha . non confidence motion against the government can be introduced here only .
मंत्री परिषद केवल लोकस्भा के प्रति उत्तरदायी है अविश्वास प्रस्ताव सरकार के विरूद्ध केवल यही लाया जा सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ministries are answerable to the loksabha . the no - confidence motion against the government can be drought here only .
मंत्री परिषद केवल लोकस्भा के प्रति उत्तरदायी है अविश्वास प्रस्ताव सरकार के विरूद्ध केवल यही लाया जा सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here only can say that messenger muhammad only appreciate healthy argument in his followers . but you did not like majority and dogmatism on differentiation on opinion .
यहां इतना कहना पर्याप्त होगा कि पैगम्बर मुहम्मद ने अपने अनुयायियों में सेहतमंद विभेद को बढ़ावा दिया किन्तु मतभिन्नता के आधार पर कट्टरपन और गुटबंदी को आपने पसंद नहीं किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
recent investigations reveal that our country uses 2 per cent of the world ' s pesticides and half the world ' s pesticide poisoning occurs here only .
हाल ही में हुए अनुसंधानों से पता चला है कि हमारा देश दुनिया भर के 2 प्रतिशत पीड़कनाशियों का इस्तेमाल करता है , जबकि इनके कारण विश्व भर में होने वाली विषाक्तता की घटनाओं में से 50 प्रतिशत यहां होती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but tourism in the modern sense of vacation resorts and as an industry began developing here only in the nineteenth century when the british , weary of the heat of the plains , started founding hill stations for rest and peace initially and for reasons of work and strategy later .
लेकिन छुट्टियां बिताने के आधुनिक अर्थ में और एक उद्योग के रूप में पर्यटन का विकास उन्नीसवीं सदी में ही आरंभ हुआ जब अंग्रेजों ने मैदानों की गर्मी से घबराकर आराम और शांति के लिए हिलस्टेशन बसाने शुरू किए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although the desert areas of india are the natural homes of many hundreds of thousands of true arid - zone insects , we confine 6ur attention here only to the desert locusts , which are par excellence the desert inserts .
हालांकि भारत के मरू क्षेत्र में हजारों लाखों असली शुष्कक्षेत्री कीट पाए जाते हैं लेकिन हम यहां केवल मरू - टिड्डी1 के बारे में बातें करेंगे जो सर्वोत्कृष्ट मरू - कीट है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we may here only refer to some folk tales connected with wine , beer and spirit , wherein it is said that when men learned to drink palm wine they learned to steal from one another and there were many quarrels and riots elwin 1954 , p . 199 .
यहां हम लांदा , मद और शराब से संबंधित कतिपय लोक - कथाओं का ही उल्लेख करेंगे जिसमें यह कहा गया है जब आदमी ने ताड़ी पीना शुरु किया तभी उन्होंने एक दूसरे की चोरी करना सीखा और अनेक झगड़े और बलवे भी हुए एल्विन , 1954 , पृ . 199 ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: