Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
count your age by friends not years
आँसू नहीं मुस्कान द्वारा अपने जीवन को जीएँ
Última atualização: 2019-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life should be measured in deeds not years
in hindi: जीवन को कर्मों में नहीं बल्कि वर्षों में मापा जाना चाहिए.
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it seems to be a matter of months , not years .
लगता है कि इसमें अब वर्षों में नहीं , महीनों में ही सफलता मिलने वाली है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lift was taking us , not years but only three days back in tune .
लिफ्ट हमें कुछ वर्ष नहीं बल्कि तीन दिनों के लिए पीछे ले जा रही थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
count your life by smiles not tears count your age by friends not years
आँसू नहीं मुस्कान द्वारा अपने जीवन को जीएँ
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
count your life by smiles count your life by smiles not tears count your age by friends not years happy birthday tearscount your life by smiles not tears count your age by friends not years happy birthday
मुस्कान से अपने जीवन गिनती नहीं आंसू मुस्कान से अपने जीवन गिनती नहीं आंसू दोस्तों द्वारा अपनी उंर गिनती नहीं साल जन्मदिन मुबारक
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
count your life by smiles, not tears. count your age by friends, not years. happy birthday!”
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
count your life by s miles count your life by smiles, not tears. count your age by friends, not years. happy birthday!”
अपने जीवन को मुस्कान से गिनें, आंसुओं से नहीं, अपने जीवन को मुस्कान से गिनें, आंसुओं से नहीं। अपनी उम्र दोस्तों से गिनें, साल नहीं। जन्मदिन मुबारक!"
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.