Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in certain areas , some of the leopards are black and are called black panthers .
कुछ क्षेत्रों में तंदुए काले रंग के होते हैं जिन्हें’ काला तेंदुआ’ ब्लैक पेंथर कहते है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this park panthers etc animals are also present , where as these species are endangered and difficult to be placed in city .
इस उद्यान में तेंदुए इत्यादि पशु अभी भी मिल जाते हैं # 44 ; जबकि जातियों का विलुप्तीकरण तथा नगर में आवास की समस्या सर उठाये खड़ी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
though the koya boy wanders for a week in the forest infested with tigers , leopards , panthers and snakes , he returns with the deity , unharmed .
यद्यपि कोया लड़का शेर , चीते , बाघ और सांपों से भरे जंगल में सप्ताह भर भटक कर देवी के साथ सही - सलामत लौट आता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i passed by his garden, and marked, with one eye, how the owl and the panther were sharing a pie--' [later editions continued as follows the panther took pie-crust, and gravy, and meat, while the owl had the dish as its share of the treat.
'मैं अपने बगीचे से पारित कर दिया, और एक आँख के साथ चिह्नित, उल्लू और पैंथर एक पाई कैसे साझा थे - [बाद के संस्करणों को जारी रखा के रूप में इस प्रकार पैंथर पाई क्रस्ट लिया, और रस, और मांस, जबकि उल्लू पकवान था इलाज के अपने हिस्से के रूप में. जब पाई सभी समाप्त हो गया था, एक वरदान के रूप में उल्लू,, कृपया चम्मच जेब की अनुमति: जबकि पैंथर एक बादल की गरज के साथ चाकू और कांटा प्राप्त, और भोज निष्कर्ष निकाला है -]
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: