Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skyline polluted
स्काईलााइन प्रदूषित
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
environment is polluted by vehicles
वाहनों से प्रदूषित होता है पर्यावरण
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never polluted, and never intoxicating.
(और फिर) न उस शराब में ख़ुमार की वजह से) दर्द सर होगा और न वह उस (के पीने) से मतवाले होंगे
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main type of pollution and most polluted area
मुख्य प्रकार के प्रदूषण और मुख्य प्रदूषित क्षेत्र
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polluted industries weakness running people helper .
प्रदूषणकारी उद्योगों की पैरोकारी मानकों को चालू रखने के लिए प्रयासरत है पर्यावरणविद् और लोक स्वास्थ्य सलाहकार वैज्ञानिक सिफ़ारिशों के अनुपालन समर्थन के लिए जुटे हुए हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conversation between polluted river and tree in english
अंग्रेजी में प्रदूषित नदी और पेड़ के बीच बातचीत
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the atmosphere of the earth has become very polluted .
धरती का वायुमंडल बेहद प्रदूषित हो गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don ' t like the polluted atmosphere of big cities .
मुझे बड़े शहरों का प्रदूषित वातावरण अच्छा नहीं लगता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
हाय बलवा करनेवाली और अशुद्ध और अन्धेर से भरी हुई नगरी!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effort should be made to prevent water from getting polluted .
पानी को प्रदूषण से बचाने का हर संभव प्रयास करना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we drink water which we have polluted with chemicals ?
हम उस जल को पीने के लिए कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं जिसे हमने रसायनों के प्रयोग से प्रदूषित कर दिया हे ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 crore 10 lakh litre polluted waste is falling into river everyday
गंगा में २ करोड़ ९० लाख लीटर प्रदूषित कचरा प्रतिदिन गिर रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
गिलाद नाम गढ़ी तो अनर्थकारियों से भरी है, वह खून से भरी हुई है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god humans are your creation and people starting polluted war and making air polluted
भगवान मनुष्य अपनी रचना कर रहे हैं और लोगों को प्रदूषित युद्ध शुरू करने और हवा प्रदूषित बनाने
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
along with the industrial wastage plastic wastage have tremendously polluted the waters of ganga
औद्योगिक कचरे के साथ - साथ प्लास्टिक कचरे की बहुतायत ने गंगा जल को भी बेहद प्रदूषित किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many of us believe that the ocean is too vast to be polluted by man ' s activities .
हममें से अनेक ऐसा मानते है कि सागर इतना विशाल है कि मानव की गतिविधियां उसे प्रदूषित नहीं कर सकती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deaths from lung cancer are on the increase and the prime causative agent is suspected to be polluted air .
फेफड़ों के कैंसर की वजह से मृत्यु दर बढ़ रही है और इसका प्रमुख कारण प्रदूषित हवा को माना जा रहा है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to world bank report the main cause of 12 percentage disease in utter pradesh is polluted ganga water .
विश्व बैंक रिपोर्ट के अनुसार उत्तर - प्रदेश की १२ प्रतिशत बीमारियों की वजह प्रदूषित गंगा जल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in other words , these rivers will be biologically dead if they continue to be polluted at their present rate .
दूसरे शब्दों में यदि वर्तमान दर से नदियों का प्रदूषण प्रारंभ रहा तो ये नदियों जैविक रूप से जीवरहित नदियां हो जायेंगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ocean is the ultimate dust - bin where the polluted rivers along with their water , discharge pollutants .
महासागर तो अंतिम कूड़ादान हैं जहां प्रदूषित नदियां अपने पानी के साथ प्रदूषकों को भी सागर में गिरा देती हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: