Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
product does not suitable
उत्पाद समर्थन नहीं करता है
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gazette does not appear
राजपत्र नहीं लगता है
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it does not appear in the search box
itni himmat main
Última atualização: 2017-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he does not appear before the nayaki .
वह नायिका के सामने प्रकट नही होता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file does not appear to be a playlist
यह फ़ाइल प्लेलिस्ट नहीं दिखता हैdisc image
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
% 1 does not appear to be a valid url .
निवेदित फ़ाइल नाम % 1 वैध प्रतीत नहीं होते . सुनिश्चित हों कि प्रत्येक फ़ाइल नाम डबल कोट से बन्द हो .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it does not appear to be a valid iso image
यह कोई वैध iso छवि नहीं प्रतीत होता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
file does not appear to be a valid nyc export .
फ़ाइल वैध एनवायसी निर्यात जैसा प्रतीत नहीं होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this does not appear to be a (k)wordquiz file
यह के- वर्ड- क्विज फ़ाइल जैसा प्रतीत नहीं होता है
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mailbox % s does not appear to be a mh mailbox .
मेलबाक्स mh मेलबाक्स नहीं लगता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this file does not appear to be a valid recipeml archive .
फ़ाइल वैध रेसिपि - एमएल अभिलेख जैसा प्रतीत नहीं होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mailbox % s does not appear to be a maildir mailbox .
मेल बाक्स मेल dir मेल बाक्स नहीं लगता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file % 1 does not appear to be a valid cursor theme archive .
फ़ाइल % 1 वैध संकेतक प्रसंग अभिलेखागार जैसा प्रतीत नहीं होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
apparmor does not appear to be started . please enable apparmor and try again .
सबडोमेन शुरू होता प्रतीत नहीं हो रहा है । कृपया सबडोमेन को सक्षम करें और फिर से कोशिश करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the client has no policy payment, but the policy does not appear in the portal.
client ne online policy payment kar diya hai lekin policy nahi nikal rhi h portal se
Última atualização: 2019-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it does not appear to be related to desire , hormones , or primary gonadal changes .
इसका संबंध इच्छा , हार्मोन या यौन ग्रंथियों में होने वाले परिवर्तनों से नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop
इस रंग योजना में पारदर्शी पृष्ठभूमि है जो आपके डेस्कटॉप में समर्थित नहीं हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
but on the whole srikantayya does not appear to have found the atmosphere in bangalore quite congenial .
किंतु लगता है कि कुल मिलाकर श्रीकंठय्य को बेंगलूर का वातावरण अधिक रास नही आया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 does not appear to be an image file. please use files with these extensions: %2
% 1 छवि फ़ाइल जैसा प्रतीत नहीं होता है. कृपया फ़ाइलें जो इन एक्सटेंशन के साथ हों का उपयोग करें:% 2
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
your system folder path does not appear to be set correctly. please open the following file and correct this: index.php
आपका सिस्टम फ़ोल्डर पथ सही रूप से सेट नहीं होता है। कृपया निम्न फ़ाइल खोलें और इसे ठीक करें: index.php
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: