Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puffed rice
chura ko english me kya kehte hai?
Última atualização: 2017-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puffed paddy
kheel
Última atualização: 2014-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- puffed rice, please.
- कृपया, मूड़ी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puffed bengal gram dhal
पफेड बंगाल चना दाल
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not puffed problems
phola nahi samaha raha
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
puffed bengal gram dhal in tamil
puffed बिंगल ग्राम dhal in tamil
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- haven't you had your puffed rice?
- क्या मूड़ी नहीं है क्या?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now some are puffed up, as though i were not coming to you.
कितने तो उसे फूल गए हैं, मानों मैं तुम्हारे पास आने ही का नहीं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a diet containing small quantities of puffed grains with buttermilk are the best .
छाछ के साथ , फुलाए हुए , भुने हुए अनाज सबसे बढ़िया होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he puffed a couple of times on his extinguished cigar to brace himself .
उन्होंने बुझे हुए सिगार को दो - चार बार खींचकर जैसे अपने आपको संभाल लिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
फिर यह कि नया चेला न हो, ऐसा न हो, कि अभिमान करके शैतान का सा दण्ड पाए।
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secular editors sneered , secular cartoonists lampooned bjp leaders and secular politicians huffed and puffed .
सेकुलर संपादक नजल गिराने लगे , सेकुलर कार्टूनिस्टों ने भाजपा नेताओं की खिल्ली उड़ई और सेकुलर नेता कटाक्ष करने लगे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, his soul is puffed up. it is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
देख, उसका मन फूला हुआ है, उसका मन सीधा नहीं है; परन्तु धर्मी अपने विश्वास के द्वारा जीवित रहेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
और तुम शोक तो नहीं करते, जिस से ऐसा काम करनेवाला तुम्हारे बीच में से निकाला जाता, परन्तु घमण्ड करते हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have started taking big orders of puffed rice for village weddings and for regular sale in villages and in nearby town of kandra and gamharia .
उन्होंने गांव में शादियों एवं गांवों तथा पास के कांड्रा एवं गम्हारिया कस्बों में नियमित बिक्रय के लिए परमल के बड़े ऑर्डर लेना आरम्भ कर दिया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
प्रेम धीरजवन्त है, और कृपाल है; प्रेम डाल नहीं करता; प्रेम अपनी बड़ाई नहीं करता, और फूलता नहीं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i will come to you shortly, if the lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
ुपरन्तु प्रभु चाहे तो मैं तुम्हारे पास शीघ्र ही आऊंगा, और उन फूले हुओं की बातों को नहीं, परन्तु उन की सामर्थ को जान लूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i will come to you shortly, if the lord is willing. and i will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
ुपरन्तु प्रभु चाहे तो मैं तुम्हारे पास शीघ्र ही आऊंगा, और उन फूले हुओं की बातों को नहीं, परन्तु उन की सामर्थ को जान लूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not scornfully turn your face away from people . do not walk around puffed - up with pride ; god does not love arrogant and boastful people .
और लोगों के सामने अपना मुँह न फुलाना और ज़मीन पर अकड़कर न चलना क्योंकि ख़ुदा किसी अकड़ने वाले और इतराने वाले को दोस्त नहीं रखता और अपनी चाल ढाल में मियाना रवी एख्तेयार करो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whenever i have called them that thou mayest forgive them , they put their fingers in their ears , cover themselves with their garments , and persist and are puffed up with pride :
और मैने जब उनको बुलाया कि तू उन्हें माफ कर दे तो उन्होने अपने कानों में उंगलियां दे लीं और मुझसे छिपने को कपड़े ओढ़ लिए और अड़ गए और बहुत शिद्दत से अकड़ बैठे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: