Você procurou por: ram will be bear the all expenses (Inglês - Hindi)

ram will be the school's
ram school jayega hai

ram will be reading the books
राम ने किताब पढ़ी होगी

ram will be playing cricket
ram will be playing

ram will be going to school
राम स्कुल जा चुका होगा

cost that will be at destination i . e . to include all expenses upto destination .
ऐसी कीमत जिसमें गंतव्य तक माल के पहुँचने में लगे सभी व्यय शामिल हों ।

ram will be going to school tomorrow
राम कल विदयालय जा रहा हाेगा

and the angels will be on its sides , and eight will , that day , bear the throne of thy lord above them .
और तुम्हारे परवरदिगार के अर्श को उस दिन आठ फ़रिश्ते अपने सरों पर उठाए होंगे

and the angels will be on its sides , and eight angels will , that day , bear the throne of your lord above them .
और तुम्हारे परवरदिगार के अर्श को उस दिन आठ फ़रिश्ते अपने सरों पर उठाए होंगे

the self will be realised as the all in its double aspect of immutable status and mutable activity and it is this that will be seen as the comprehensive truth of our existence .
उसे अक्षर स्थिति और क्षर क्रिया के दोहरे स्वरूप से युक्त विराट के रूप में आत्मा का साक्षात्कार होगा और यही हमारी सत्ता का व्यापक सत्य प्रतीत होगा ।

on that day true sovereignty will belong to the all - beneficent , and it will be a hard day for the faithless .
उसे दिन की सल्तनल ख़ास ख़ुदा ही के लिए होगी और वह दिन काफिरों पर बड़ा सख्त होगा

proclaim , “ they will be revived by the one who created them the first time ; and he is the all knowing of every creation . ”
कह दो , " उनमें वही जाल डालेगा जिसने उनको पहली बार पैदा किया । वह तो प्रत्येक संसृति को भली - भाँति जानता है

on that day they will follow the summoner without zigzagging . their voices will be muted before the all - beneficent , and you will hear nothing but a murmur .
उस दिन लोग एक पुकारने वाले इसराफ़ील की आवाज़ के पीछे दौड़ पड़ेगे कि उसमें कुछ भी कज़ी न होगी और आवाज़े उस दिन खुदा के सामने घिघियाएगें कि तू घुनघुनाहट के सिवा और कुछ न सुनेगा

on that day they will follow the summoner in whom is no crookedness ; voices will be hushed to the all - merciful , so that thou hearest naught but a murmuring .
उस दिन लोग एक पुकारने वाले इसराफ़ील की आवाज़ के पीछे दौड़ पड़ेगे कि उसमें कुछ भी कज़ी न होगी और आवाज़े उस दिन खुदा के सामने घिघियाएगें कि तू घुनघुनाहट के सिवा और कुछ न सुनेगा

a time , 1 hope , will come when it will be possible for the trade union congress to accept the ahmedabad method and have the ahmedabad organization as part of the all - india union .
मैं उस दिन की आशा लगाये बैठा हूं , जब टेड यूनियन कांग्रेस अहमदाबाद के मजदूर - संघ के तरीके को अपना लेगी और अखिल भारत मजदूर - संस्था के एक अंग की हैसियत से अहमदाबाद का मजदूर - संघ उसमें समा जायेगा ।

i will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if i bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
मैं उसका जामिन होता हूं; मेरे ही हाथ से तू उसको फेर लेना: यदि मैं उसको तेरे पास पहुंचाकर साम्हने न खड़ाकर दूं, तब तो मैं सदा के लिये तेरा अपराधी ठहरूंगा।

the day when they shall rise up and nothing about them will be hidden from god . " to whom shall the kingdom belong that day ? " it shall belong to god , the one , the all powerful .
जिस दिन वह लोग से निकल पड़ेंगे उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी आज किसकी बादशाहत है ख़ास ख़ुदा की जो अकेला ग़ालिब है

a day when they will be fully exposed ; nothing from their affairs will be hidden from allah ; “ for whom is the kingship this day ? for allah , the one , the all dominant . ”
जिस दिन वह लोग से निकल पड़ेंगे उनको कोई चीज़ ख़ुदा से पोशीदा नहीं रहेगी आज किसकी बादशाहत है ख़ास ख़ुदा की जो अकेला ग़ालिब है

and say " do deeds ! allah will see your deeds , and his messenger and the believers . and you will be brought back to the all - knower of the unseen and the seen . then he will inform you of what you used to do . "
कह दो , " कर्म किए जाओ । अभी अल्लाह और उसका रसूल और ईमानवाले तुम्हारे कर्म को देखेंगे । फिर तुम उसकी ओर पलटोगे , जो छिपे और खुले को जानता है । फिर जो कुछ तम करते रहे हो , वह सब तुम्हें बता देगा । "