Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salt water intrusion
लवणयुक्त पानी का रिसाव
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wet hands with warm or cold running water.
गर्म या ठंडे बहते पानी के साथ हाथ गीले करें।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then he hid his pot and filled another with warm water .
इसके बाद उसने अपना बर्तन छिपा दिया और एक दूसरे बर्तन में गुनगुना पानी भर दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with warm greetings
हार्दिक बधाई के साथ
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we built shallow troughs and filled them with salt - water .
हम गड्ढे खोदकर उसमें नमक वाला पानी भर देते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with warm greetings good morning
हार्दिक शुभकामनाओं के साथ सुप्रभात
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with warm regards and best wishes
हार्दिक अभिनन्दन और शुभकामनाओं के साथ।
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
enjoy your birthday with warm wishes
अपने जन्मदिन का आनंद लें, आप इसके लायक हैं!
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they found the salt - spring , they could fill the tubes with salt water as proof .
और अगर नमक का झरना मिल गया तो वे लौटते वक्त इन्हीं में प्रमाण के रूप में नमक का पानी भी लाएंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very important to wash the kitchen utensils with soap mixed with warm water or dish - cleaning powder .
रसोईघर के बर्तन गरम पानी में साबुन अथवा बर्तन धोने का पाउडर मिलाकर साफ करने बहुत जरूरी हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a sea is a large body of salt water that is surrounded in whole or in part by land
हमारे जीवन में समुद्र का महत्व
Última atualização: 2015-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these , and sea turtles , are among the few reptiles that are able to live in salt water .
ये मगर तथा समुद्री कछुए उन इने - गिने सरीसृपों में से हैं जो खारे पानी में रहने में सक्षम हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear brother i have been supernnuated wef 01 mar 21 with warm regards
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salt and salt - water fish , papad and pickles which contain salt as preservative have lavana rasa .
नमक और खारे पानी की मछली पापड़ और अचार जिनमें नमक प्रतिरोधी के रूप में होता है में लवण रस होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some species might live by freshwater and bite animals , whereas others might live near salt water and bite humans .
कुछ प्रजातियां ताजे पानी में रहती हैं और पशुओं को काटती हैं जबकि कुछ प्रजातियां अन्य खारे पानी में रहती हैं और मनुष्यों को काटती हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
navin filled a mug with warm milk and handed it to the tired and hungry child .
नवीन ने गर्म दूध का कए गिलास भरकर धानू को पकड़ा दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isabgol is taken preferably with warm milk , in a dose of 5 gm , once or twice a day .
यह दिन में दो बार 5 ग्राम की मात्रा में गुनगुने दूध या पानी के साथ लिया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? thus no spring yields both salt water and fresh water.
क्या सोते के एक ही मुंह से मीठा और खारा जल दोनों निकलता है? हे मेरे भाइयों, क्या अंजीर के पेड़ में जैतून, या दाख की लता में अंजीर लग सकते हैं? वैसे ही खारे सोते से मीठा पानी नहीं निकल सकता।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sanctuary comprising mangrove forests meandering rivers , innumerable criss - crossed tidal inundated creeks provide last refuge to the already endangered salt water crocodile .
कच्छ वनस्पति , विसर्यी नदियों , असंख्य क्रिस क्रॉस वाले ज्वारीय घने दर्रों वाला यह अभ्यारण्य पहले से ही लुप्तप्राय लवण जल क्रोकोडाइल को अंतिम आश्रय प्रदान करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
क्या सोते के एक ही मुंह से मीठा और खारा जल दोनों निकलता है? हे मेरे भाइयों, क्या अंजीर के पेड़ में जैतून, या दाख की लता में अंजीर लग सकते हैं? वैसे ही खारे सोते से मीठा पानी नहीं निकल सकता।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: