Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the road is long
the road is long
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this road is overflowing
यह सड़क बहल जाती है
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said the road is ti
woh kaha pa rah ti hai
Última atualização: 2016-03-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this road is very narrow.
यह रास्ता बहुत पतला है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the road is empty today
सड़क आज याद है
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no road is long with good company .
अच्छे मित्र के साथ कोई भी मार्ग लंबा नहीं होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shoulder of the road is not there
सड़क का कंधा
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the road is parallel to the river .
वह सड़क नदी के साथ साथ चलती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
road is in bad condition of this highway
इस हाईवे की हालत खराब है
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the royal road is located in the raisina hill
रायसीना की पहाड़ियाँ में राजपथ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the south end of this road is at delhi gate .
इस सड़क का दक्षिणी छोर दिल्ली गेट पर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but because my back is bent people call me kubjahunchback .
किंतु मेरा शरीर टेढ़ा है न , इसलिए लोग मुझे कुब्जा कहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what will make you comprehend what the uphill road is ?
और तुम्हें क्या मालूम कि वह घाटी क्या है !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the road is there , but it should be of four lanes .
सड़क तो है लेकिन उसमें चार लेनें होनी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our foe is bent upon sowing terrorism and disaffection throughout the country .
हमारा दुश्मन देश - भर में आतंकवाद और मनमुटाव के बीच बोने पर तुला हुआ है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the road is not strong enough to bear the burden of a thousand carts .
सड़क की हालत ऐसी नहीं कि हजार गाड़ियों का बोझ सँभाल सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a comfortable pace for loaded baggagers on a good road is three to five kilometres an hour .
लदे हुए भारवाही ऊंटों के लिए अच्छी सड़क पर 3 से 5 किलोमीटर प्रति घण्टा चलना सुविधाजनक रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
आंख मूंदनेवाला छल की कल्पनाएं करता है, और ओंठ दबानेवाला बुराई करता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conversion of two lane roads to four lane road for dadra - tighra road is also under progress .
दादरा–टिघरा मार्ग को दो लेन से चार लेन वाले मार्ग में परिवर्तित करने का कार्य भी प्रगति पर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explain the difference between the road and the pavement - the road is for traffic and the pavement for people .
उसे फुटपाथ और सडक के बीच का फरक समझाइये , उसे बताइये की सडक ट्रैफीक के लिए और फुटपाथ लोगों को चलने के लिए होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: