Você procurou por: seducing (Inglês - Hindi)

send me somthing seducing
मुझे कुछ seducing भेजें

it is like the painted harlot seducing the soul in open market .
रँगी - सजी वेश्या है , जो खुले बाजार में जीव को लुभाती और ठगती है ।

but the spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
परन्तु आत्मा स्पष्टता से कहता है, कि आनेवाले समयों में कितने लोग भरमानेवाली आत्माओं, और दुष्टात्माओं की शिक्षाओं पर मन लगाकर विश्वास से बहक जाएंगे।

thus the major model of oppression is a profligate rich husband victimising his wife or an employer seducing or trying to seduce his employee ' s wife or daughter .
अत्याचार का मुख्य माडल या तो धनी एंव लम्पट पति है जो अपनी पत्नी पर ही अत्याचार कर रहा है अथवा मालिक है जो अपने कर्मचारी की पत्नी अथवा लड़की को पथ - भ्रष्ट करने की कोशिश करता है ।

indeed they were near to seducing thee from that we revealed to thee , that thou mightest forge against us another , and then they would surely have taken thee as a friend ;
और हमने तो तुम्हारे पास ' वही ' के ज़रिए भेजा अगर चे लोग तो तुम्हें इससे बहकाने ही लगे थे ताकि तुम क़ुरान के अलावा फिर इफ़तेरा बाँधों और जब तुम ये कर गुज़रते उस वक्त ये लोग तुम को अपना सच्चा दोस्त बना लेते

indeed , they were near to seducing you from that we revealed to you , so that you might forge against us another , and then they would surely have taken you as a friend ;
और हमने तो तुम्हारे पास ' वही ' के ज़रिए भेजा अगर चे लोग तो तुम्हें इससे बहकाने ही लगे थे ताकि तुम क़ुरान के अलावा फिर इफ़तेरा बाँधों और जब तुम ये कर गुज़रते उस वक्त ये लोग तुम को अपना सच्चा दोस्त बना लेते

though nirad is also secretly in love with her he is shocked by her frank avowal and spurning her in anger goes away , only to be killed by his friend , kamala ' s husband , who suspects him of seducing his wife .
हालांकि नीरद भी दबे - छिपे उससे प्यार करता है लेकिन वह उसकी स्पष्ट स्वीकारोक्ति से आहत हो जाता है और गुस्से में उसे ठोकर लगाकर दूर चला जाता है . बाद में कमला का पति ही पत्नी को भ्रष्ट करने के संदेह में अपने मित्र की हत्या कर देता है .

and some women of the city said , “ the governor’s wife is seducing her young slave ; indeed his love has taken root in her heart ; and we find her clearly lost . ”
और शहर में औरतें चर्चा करने लगी कि अज़ीज़ की बीबी अपने ग़ुलाम से मतलब हासिल करने की आरज़ू मन्द है बेशक गुलाम ने उसे उलफत में लुभाया है हम लोग तो यक़ीनन उसे सरीही ग़लती में मुब्तिला देखते हैं