Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see the picture and write the name
चित्र को देखो और उसका पहला पत्र लिखें
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't see the name
क्या आप नाम नहीं देख सकते
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to be say the name
नाम बताने की जरूरत नहीं
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for as far as the eye could see , the ocean surface was cluttered with different shapes and sizes of ice .
जहां तक नजर आती थी , महासागर की सतह विभिन्न आकारों और रूपों की बर्फ से पटी पड़ी थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the shape and size of a pronotum .
प्रवक्षपृष्ठक की आकृति एवं आकार .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a function of how you change the shape and size of the environment .
वातावरण के आकृति और आकार के बदलाव के फलन की रूप में ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the shape and size of this wire is changed by the drawing of a draw tool .
कर्ष उपकरण से तानकर इस तार के आकार और रूप को बदल दिया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it be going like this, on our future we have to show the picture of the trees and say the students thst this is called as tree
अगर यह इस तरह चल रहा है, तो भविष्य में हमें पेड़ों की तस्वीर दिखानी होगी और छात्रों को यह कहना होगा कि इसे पेड़ कहा जाता है
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say : the truth has come and the falsehood has vanished ; surely falsehood is a vanishing .
कह दो , " सत्य आ गया और असत्य मिट गया ; असत्य तो मिट जानेवाला ही होता है । "
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it helps to preserve the shape and size of plastic mountages after cocooning .
कूकूनीकरण के पश्चात प्लास्टिक माउंटेज की आकृति और आकार को बनाए रखने में सहायता मिलती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lest i be full, deny you, and say, 'who is yahweh?' or lest i be poor, and steal, and so dishonor the name of my god.
ऐसा न हो, कि जब मेरा पेट भर जाए, तब मैं इन्कार करके कहूं कि यहोवा कौन है? वा अपना भाग खोकर चोरी करूं, और अपने परमेश्वर का नाम अनुचित रीति से लूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say , ‘the truth has come , and falsehood has vanished . indeed falsehood is bound to vanish . ’
और कह दो कि हक़ आ गया और बातिल नेस्तनाबूद हुआ इसमें शक़ नहीं कि बातिल मिटने वाला ही था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say , “ the truth has come , and falsehood has withered away ; for falsehood is bound to wither away . ”
और कह दो कि हक़ आ गया और बातिल नेस्तनाबूद हुआ इसमें शक़ नहीं कि बातिल मिटने वाला ही था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the virashaivas are , therefore , enjoined to wear on their bodies a small linga of the shape and size of a small round berry , flat at the bottom .
इसलिए वीरशैवों के लिए अनिवार्य है कि बेर के आकार का छोटा चपटे तले वाला लिंग अपने शरीर पर धारण करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and say, thus says the lord yahweh: behold, i am against you, gog, prince of rosh, meshech, and tubal:
और यह कह, हे गोग, हे रोश, मेशेक, और तूबल के प्रधान, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, देख, मैं तेरे विरूद्ध हूँ।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the preface to adrishta nakshatra 1962 he emphasizes the value of karuna compassion and says : ' the goal of my novels is to create respect and sympathy for my fellow men .
अदृष्ट नक्षत्र 1952 की प्रस्तावना में उन्होंने करूणा के महत्व पर बल देते हुए कहा - मेरे उपन्यासों का लक्ष्य अपने सहचारी मानवों के लिए सम्मान और सहानुभति उत्पन्न करना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now he has given up tithis and says , the european calendar has been accepted by the whole world , and we cannot have any hatred for it .
लेकिन अब उन्होंने तिथियों को छोड़ दिया है और कहते हैं , पूरी दुनिया ने यूरोपीय पंचांग को स्वीकार कर लिया है और हम उससे घृणा नहीं कर सकते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard , it could range from a ' natural ' look and feel good for composing simple text , to a fullscale keyboard .
कुँजीपटल ज्यामिति निर्धारित करती है कुँजीपटल के आकार और जटिलता को , यह ' प्राकृतिक ' रूप से आगे बढ़कर सरल पाठ लिखने के लिए बढ़िया है और फिर फुलस्केल कुँजीपटल की ओर जाती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in the concluding lines of the poem anshu poet jayashankar prasad makes use of the philosophy of pain and sorrow and says : ' see the devasting condition in the dried tears of those without hope and those that are ever deprived and hungry .
आंसू के अंत मे जयशंकर प्रसाद वेदना दर्शन को नियोजित करते है और कहते हैः फिर उन निराशा नयनो के , जिनके आंसू सूखे है / उस प्रलय दशा को देखा जो चिरवंचित भूखे है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say, 'thus says the king, "put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until i return in peace."'"
इस पर इस्राएल के राजा ने कहा, कि मीकायाह को नगर के हाकिम आमोन और राजकुमार योआश के पास लौटाकर,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível