Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standards and formats
मानक व स्वरूप
Última atualização: 2014-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
food safety standards and codex
खाद्य सुरक्षा मानक और कोडेक्स
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security standards and open source standards .
सुरक्षा मानक तथा खुले स्रोत वाले मानकों जैसे क्षेत्रों में पीएमईटी सदस्य के लिए है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hence high standards of finesse kept developing .
इसलिए सौष्ठव के मानदण्ड भी ऊंचे उठते रहें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is this laying high standards in public life ?
क्या इससे आप जनता को सार्वजनिक जीवन के ऊंचे मानदंड सिखाएंगे ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the affiliating universities must guide them to maintain high standards in curricula and evaluation .
संबंधित विश्वविद्यालयों को पाठ्यक्रम और मूल्यांकन में उच्च मानदंड कायम रखने के लिए उनका मार्गदर्शन करना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am hopeless romantic with a dirty mind who has high standards
मैं गंदे दिमाग के साथ निराशाजनक रोमांटिक हूं
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he maintained very high standards of journalism and used these journals to propagate his message to the masses .
उन्होंने पत्रकारिता के मानदंड बहुत ऊंचे बनाये रखे और इन पत्रिकाओं का उपयोग अपना अपना संदेश देश की जनता तक पहुंचाने के लिए किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am basically just a hopeless romantic with dirty mind who has high standards
मैं गंदे दिमाग के साथ निराशाजनक रोमांटिक हूं
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some may have a few limitations but can manage with a little outside assistance .
कुछ रोगियों में कुछ कमियां हो सकती हैं फिर भी बिना किसी बाहरी मदद के वे अपना काम चला लेते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xiv . members are expected to maintain high standards of morality , dignity , decency and values in public life .
14 . सदस्यों से सार्वजनिक जीवन में नैतिकता , मर्यादा , शालीनता और मूल्यों के उच्च मानदंडों को बनाए रखने की अपेक्षा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm basically just a hopeless romantic with a dirty mind who has high standards
मैं गंदे दिमाग के साथ निराशाजनक रोमांटिक हूं
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hsuan - tsang saw camels and horses and standards and lances glittered and shone .
हुएनत्सांग ने घोडो और ऊंटों को चमकते और दमकते देखा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adherence to operating standards and product quality is verified by strict adherence to inspection schedules .
निरीक्षण कार्यक्रम के अनुसार ऑपरेटिंग मानकों और उत्पाद की गुणवत्ता का सख्त पालन सत्यापित किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enabling manufacturing sector to be competitive through quality management standards and quality technology tools ;
गुणवत्ता प्रबंधन मानक और गुणवत्ता प्रौद्योगिकी उपकरण के माध्यम से प्रतिस्पर्धी होना करने के लिए विनिर्माण क्षेत्र को सक्षम करने से ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
government of india is endeavoring to set high and uniform technical and management standards and facilitating policy development and planning at state level in order to ensure sustainable management of the rural roads network .
भारत सरकार उच्च और एकसमान तकनीकी और प्रबंधन मानकों और सुविधाजनक नीति के माध्यम से राज्य स्तर पर विकास की योजना निर्धारित करने के लिए ग्रामीण सड़क तंत्र का सतत प्रबंधन सुनिश्चित करने का प्रयास कर रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
undefined high standard low
अपरिभाषित उंचा मानक कम
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am confident that the unit will continue to strive for excellence with professional zeal and meet the high standards required as the ceremonial army guard .
मुझे विश्वास है कि यह यूनिट पेशेवराना उत्साह के साथ उत्कृष्टता के लिए प्रयासरत रहेगी तथा समारोहिक सेना गारद के लिए अपेक्षित उच्च मानकों को पूरा करेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he and his colleagues also admired the high standard of modern turkish press and turkish literature .
वह और उनके साथी तुर्की समाचार पत्रों और तुर्की साहित्य के उँचे स्तर की सराहना करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they should seek to bring order to the information chaos , explain the enormous social and economic changes happening around us and , above all , set high journalistic and ethical standards .
उन्हें सूचना की अराजकता को व्यवस्थित करना चाहिए , और इन सबसे ज्यादा पत्रकारिता और आचार के उच्च प्रतिमान स्थापित करने चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: