Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was tall and handsome in appearance .
वह देखने में लम्बे - चौड़े और सुंदर थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fair and breezy
साफ तथा हल्की हवाweather condition
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fair and breezyweather condition
साफ तथा हल्की हवाweather condition
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may you will be always smart and handsome like that
आप हमेशा की तरह स्मार्ट और हैंडसम rhe
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a society that is fair and just ,
जो कि न्यायपूर्ण और बराबरी पर आधारित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it is fair and legally correct
अगर यह उचित और leagl है
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was an extraordinarily robust and handsome person with a pleasant face .
वह अत्यन्त हष्ट पुष्ट और ऊँचे पूरे व्यक्ति थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in his youth , he had dark hair and a round and handsome beard .
यौवनावस्था में उनके बाल काले और उनकी दाढ़ी घनी और गोल थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was how fair and free election was being held .
इस प्रकार ' निष्पक्ष और स्वतंत्र ' चुनाव वहां हो रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is that small and handsome cow with blue teats which gives ample milk .
प्रभु कैसे बखानूं ग्रीवा को , जो सुंदर है कदंब माला से ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's why you look so "fair and balanced."
आप ऐसा देखने क्यों यही है "निष्पक्ष और संतुलित."
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
remember how ur parents made dua during ramadan that u get a righteous and handsome husband well here i am
remember how ur parents made dua during ramadan that u get a righteous and handsome husband well here i am
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fairs and festivals and
मेले और त्योहार तथा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is most important that the elections are free and fair and are seen to be so .
सबसे महत्व की बात यह है कि निर्वाचन निर्बाध एवं निष्पक्ष एवं निष्पक्ष हों ओर ऐसे प्रतीत भी हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is never fair and perhaps it is a good thing for most of us that it is not
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a captain must be absolutely fair and completely impartial in his dealings with the players .
कप्तान को यह भी चाहिए कि वह अपने खिलालिडयों के साथ निष्पक्ष व्यवहार करे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are your family laws and divorce procedures fair and in the best interests of the children ?
क्या आपके परिवारिक कानून और तलाक की प्रक्रियाएं निष्पक्ष और बच्चों के सर्वोत्तम हित में हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ujjain hre saw the kumbha fair and was thoroughly disgusted with the quarrels amongst the big sadhus .
उज्जैन में उन्होंने कुंभ मेला देखा और साधुओं के बीच झगड़ों से बुरी तरह से तंग आ गए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give full measure when you measure , and weigh with even scales . that is fair and better in consequence .
और जब नापकर दो तो , नाप पूरी रखो । और ठीक तराज़ू से तौलो , यही उत्तम और परिणाम की दृष्टि से भी अधिक अच्छा है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fair and true disclosure of the affairs of companies in their annual published balance sheet and profit and loss accounts .
अपनी वार्षिक प्रकाशित तुलन पत्र और लाभ एवं हानि खातों में कम्प नी के कार्यों का निष्कयक्ष और सही प्रकटन ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: