Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me that you love me
कहो कि तुम मुझसे प्यार करते हो
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you told me that you will call me
आपने मुझसे कहा कि आप मुझे फोन करेंगे
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promise me that you will not tell any one
मुझसे वादा करो कि तुम्हें कोई नहीं बताएगा
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you mean more to me that you will ever know
आप मेरे लिए और अधिक मतलब है कि आप कभी भी पता चल जाएगा
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont tell me that you love me unless you mean it
जब तक आपका मतलब नहीं है
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don ' t just tell me that you study trabeculae ,
सिर्फ ये मत बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promise me that you will not hold me back from stannis.
मुझसे वादा करो कि तुम मुझे वापस पकड़ नहीं होगा stannis से।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think that you will tell me
मुझे लगता है कि आप मुझे बता देंगे
Última atualização: 2017-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey promise me that you will never turn into a stranger for me
वादा करो कि तुम कभी नहीं जाने दोगेe
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so like trying to tell me that you don't know me properly
apke waha time kya ho raha hai abhi
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was just thought that you will tell me
मैंने सोचा था कि आप मुझे बता देंगे
Última atualização: 2017-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet you will not come to me, that you may have life.
फिर भी तुम जीवन पाने के लिये मेरे पास आना नहीं चाहते।
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but tell me that you study trabeculae , which is the mesh - like structure of our bones
ये भी बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं , जो हमारी हड्डियों की जाल - रूपी सरंचना हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel confident that you will agree with me that generosity must be wise and right policy on the long view .
मुझे विश्वास है कि आप मेरे साथ इस राय से सहमत होंगे कि दीर्घदृष्टि से देखने पर उदारता ही बुद्धिमत्तापूर्ण और सही नीति होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your every kiss and every hug tells me that you have kept the promise you made on this day! happy anniversary!
बंदूक की तरह बनाया गया, गोली की तरह चला गया।
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has promised that you will receive much booty . he has enabled you to receive this at this time and has protected you from enemies to make it an evidence for the believers . he will guide you to the right path .
अल्लाह ने तुमसे बहुत - सी गंनीमतों का वादा किया हैं , जिन्हें तुम प्राप्त करोगे । यह विजय तो उसने तुम्हें तात्कालिक रूप से निश्चित कर दी । और लोगों के हाथ तुमसे रोक दिए और ताकि ईमानवालों के लिए एक निशानी हो । और वह सीधे मार्ग की ओर तुम्हारा मार्गदर्शन करे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walter monckton to jawaharlal nehru , dated 4 october 1948 dickie lord mountbatten tells me that you are going to stay with edwina lady mountbatten and him as soon as you get to england .
79 . वाल्टर मॉन्कन का पत्र जवाहरलाल नेहरू को ता . 4 . 10 . 1948 डिकी लार्ड माउन्टबैटन मुझे लिखते हैं कि आप इंग्लैण्ड पहुंचने पर एडविना लेडी माउन्टबेटन तथा उनके साथ ही ठहरेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have charged the human to be kind to his parents . but if they bid you to associate with me that which you have no knowledge , do not obey them . to me you will return , and i shall inform you of all that you have done .
और हमने इन्सान को अपने माँ बाप से अच्छा बरताव करने का हुक्म दिया है और अगर तुझे तेरे माँ बाप इस बात पर मजबूर करें कि ऐसी चीज़ को मेरा शरीक बना जिन का मुझे इल्म तक नहीं तो उनका कहना न मानना तुम सबको मेरी तरफ लौट कर आना है मै जो कुछ तुम लोग करते थे बता दूँगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i invite you at this time when the vice - chancellor ' s office must be filled anew . to assure me that you will exchange an attitude of opposition for one of wholehearted assistance .
मैं इस अवसर पर , जबकि कुलपति के पद पर एक नई नियुक्ति की जानी हैंआपको आमंत्रित करता हूं कि आप यह आश्वासन दें कि आप विरोध के बदले हार्दिक सहायता का रूख अपनायेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if i told you that i love you? would you tell me that you love me back? what if i told you that i miss you? would you tell me that you miss me back?
क्या हुआ अगर मैंने तुमसे कहा कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: