Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the first duty of a man is to thik for himself
एक आदमी का पहला कर्तव्य हर्सलेफ के थिक के लिए है
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your first duty is to your family .
तुम्हारा पहला कर्तव्य परिवार के प्रति है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fall of love is dead.
pyaar ka girnaa margaya hai
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first purpose is to whom and when, who
sbse pehle purpose kisne kisko kiya or kb
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
where love is complete the first letter of love is incomplete
प्यार का पहला अक्षर
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chief duty of man is to augment his knowledge .
मनुष्य का परम कर्तव्य हैं अपने ज्ञान की वृद्वि करना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first duty she performs in the morning is to attend to the cattle .
सुबह को उठकर वह पहला काम जानवरों को देखने का ही करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of love is that
तुम मुझसे किस तरह का प्यार करते हो
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the art of love is largely the art of persistence
प्रेम की कला काफी हद तक दृढ़ता की कला है
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the first kind of love , there is a desire for the entire possession of the beloved .
प्रथम प्रकार के प्रेम में , प्रेमी के पूर्णाधिकार के लिए इच्छा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best proof of love is trust
प्यार का सबसे अच्छा प्रमाण विश्वास है
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
to love is to burn, to be on fire
प्यार करना जलना है, आग लगाना है
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one sided love is the most pure form of love
एक तरफा प्यार हमेशा के लिए है
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preet mani the jewel of love is a play based upon a real incident .
प्रीत मणि , एक सच्ची घटना पर आधिरित नाटक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. "the most important thing in love is to give time to your love!"
me bataunga apko
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when i cry for you for the first time , realized the meaning of love in a very uniqe way hindi meaning
जब मैंने पहली बार तुम्हारे लिए रोया, तो प्यार का अर्थ बहुत ही अनूठे तरीके से महसूस किया
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obey god and obey his apostle . if you turn away , the duty of the apostle is to convey the message clearly .
अल्लाह की आज्ञा का पालन करो और रसूल की आज्ञा का पालन करो , किन्तु यदि तुम मुँह मोड़ते हो तो हमारे रसूल पर बस स्पष्ट रूप से पहुँचा देने की ज़िम्मेदारी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a persons most useful asset is not a head full of knowledge but a heart full of love and an ear ready to listen
एक व्यक्ति सबसे उपयोगी संपत्ति ज्ञान से भरा सिर नहीं है बल्कि प्यार से भरा दिल और कान सुनने के लिए तैयार है
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chatrik is probably the first panjabi poet to have freed the theme of love from its purely sufistic or sprititual bondage .
शायद चात्रिक ही पंजाबी के पहले कवि थे जिन्होंने प्रेम को उसके शद्ध सूफयाना आध्यात्मिक बंधन से मुक्त किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he does not know what is the resul of love but the fate of the one who loves is blind it is certain
ਮੁਹੱਬਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਪਰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਅੰਨ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: