Você procurou por: there is no number plate is fixed at the filter (Inglês - Hindi)

that there is no voltage at the transformer
कि वहाँ कोई वोल्टेज ट्रांसफॉर्मर में है

there is no grittiness at the site of fracture .
टूटन स्थल पर कोई किरकरापन या खुरदरापन नहीं था

and check that there is no voltage at the transformer
और है कि ट्रांसफॉर्मर पर कोई वोल्टेज की जाँच करें

at the moment there is no
फिलहाल तो कोई नही है

yes, there is no boyfriend at the moment, do you want to introduce me?
चूँकि आप दोस्त हैं, आपको बोलना चाहिए

a limit that is fixed at the point of entry or beginning .
वह सीमा जो प्रारम्भिक बिन्दु पर अथवा शुरुआती दौर में निर्धारित की गई हो ।

absolutely at the end corner where there is no auto
bilkul end corner per hai jaha per koi auto

i hope there is no possibility of the muslim league accepting the cabinet mission scheme at the last stage .
मेरी तो आशा है कि आखिरी मंजिल में मुस्लिम लीग के कैबिनेट मिशन की योजनाओं को स्वीकार करने की कोई सम्भावना नहीं हैं ।

in forward sales price is fixed at the time of entering into deal for a future date .
वायदा बिक्री में कीमत का निर्धारण सौदा करते समय किया जाता है जो भविष्य की तिथि के लिए होता है ।

there is no application by an accused here seeking to produce a document or asking to be examined at the pre - charge stage .
अभियुक्त द्वारा किसी दस्तावेज़ को पेश करने की या पूर्व - प्रभारी चरण में पूछ - ताछ किए जाने की माँग करता हुआ कोई आवेदन नहीं है .

there is no doubt that india has made tremendous progress after independence. at the time of independence, most of the indian people led a miserable life
इसमें कोई शक नहीं कि आजादी के बाद भारत ने जबरदस्त प्रगति की है। स्वतंत्रता के समय, अधिकांश भारतीय लोगों ने दयनीय जीवन व्यतीत किया

every necessary item should be kept at the decided place so that there is no problem in locating it , if the need arises .
हर आवश्यक वस्तु को पहले से ही निर्धारित स्थान पर रख लेना चाहिए ताकि आवश्यकता पड़ने पर उसे ढूंढ़ने में कोई कठिनाई न हो ।

at present , there is no transparency related to prices in the indian carbon credit market , which has kept sellers at the receiving end with no bargaining power .
अब तक भारतीय कार्बन क्रेडिट बाजार में मूल्यों के लिहाज से पारदर्शिता नहीं देखी गई है , जिस कारण विक्रेता अपनी निर्धारित राशि नहीं प्राप्त कर पाता है ।

at the present moment , there is no question whatsoever of forming a government , any kind of government .
फिलहाल कोई भी सरकार , किसी भी प्रकार की सरकार बनाने का सवाल नहीं उठता ।

at the time when siyaramsharanji had translated the dhammapada he was at his other translations as well , about which there is no doubt .
जिस समय सियारामशरणजी ने धम्मपद का अनुवाद किया , उस समय उनके समक्ष अन्य अनुवाद भी रहे होगे , इसमे संदेह नही ।

the rate of interest payable on debentures is fixed at the time of issue and the debentures have a charge on the property or assets of the company , which provide the necessary security .
डिबेन्चरों पर अदा की जाने वाली ब्याजदर उसे जारी करने के समय ही स्थिर होती है और वह कंपनी की संपत्ति एवं आस्तियों पर प्रभार के माध्यम से प्रतिभूत होती है , जो भुगतान के लिए आवश्यक सुरक्षा प्राप्त उपलब्ध कराती है ।

and he is allah : there is no god but he . to him be praise , at the first and at the last : for him is the command , and to him shall ye be brought back .
और वही अल्लाह है , उसके सिवा कोई इष्ट - पूज्य नहीं । सारी प्रशंसा उसी के लिए है पहले और पिछले जीवन में फ़ैसले का अधिकार उसी को है और उसी की ओर तुम लौटकर जाओगे

it is in this sense that i feel that if the civil power is unable to deliver the goods with such military aid as has been placed at its disposal , there is no alternative but to bring the military in at the earliest opportunity rather than as late as possible . 5 .
इसी अर्थ में मुझे लगता है कि यदि मुल्की सत्ता उपलब्ध सैनिक सहायता से उपद्रवों को दबाने में सफल न हो , तो इसके सिवाय कोई विकल्प नहीं रह जाता कि यथासंभव देर से लाने के बजाय जल्दी से जल्दी सेना को इस काम के लिए मैदान में लाया जाय ।

a positive test , i . e . that in which there is no need of b . c . g . vaccination , shows an induration of not less than 6 mm in diameter at the end of 72 hours and in some cases even 96 hours .
धनात्मक परीक्षण positive test , जिसमें कि बी . सी . जी . के टीके की आवश्यकता नहीं होती , 72 घंटे और किसी - किसी मामले में 96 घंटे के बाद कम से कम 6 मि . मी . व्यास वाला दृढीभवन induration हो जाता है ।